{"id":3779,"date":"2020-08-07T05:40:29","date_gmt":"2020-08-07T04:40:29","guid":{"rendered":"https:\/\/martin-kuettner.de\/?p=3779"},"modified":"2020-08-08T18:35:53","modified_gmt":"2020-08-08T17:35:53","slug":"dominika-teil-6-unvergesslich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martin-kuettner.de\/?p=3779","title":{"rendered":"Dominika Teil 6 – Unvergesslich!"},"content":{"rendered":"

Vorwort: Hier schreibt Martin. Ich mache normalerweise die Videos und Claudi die Textbeitr\u00e4ge. Wie auch diesen…<\/p>\n

Ich mu\u00df trotzdem etwas vorabschieben: Die lange Zeit auf Dominika war v\u00f6llig Wahnsinn! Wenn alle Welt \u00fcber Corona schimpft, bin ich mittlerweile fast dankbar, dass uns das genau auf Dominika getroffen hat. Warum? Das steht unten in Claudis Text …<\/p>\n

Wie dem auch sei: Corona hat unsere Reisepl\u00e4ne und Termine f\u00fcr die R\u00fcckkehr nach Europa v\u00f6llig zerst\u00f6rt. Von daher: Vielen vielen Dank an meinen Chef J\u00f6rg und meine Gruppenleiterin Nathalia, die uns den Weg geebnet haben, sowie an unseren Leiter Dr. Wunderlich, der das genehmigt hat. Ohne das w\u00e4re meine termingerechte R\u00fcckreise ein richtiges Problem geworden.<\/p>\n

Aber nun zum Beitrag. Claudi – bittesch\u00f6n:<\/p>\n

Mea Culpa! Unseren letzten Blogbeitrag haben wir am 17.06. also vor fast zwei Monaten ver\u00f6ffentlicht und er reicht gerade einmal bis Mitte Mai zur\u00fcck. Seither sind unglaubliche 12 Wochen vergangen! Der folgende Bericht wird wahrscheinlich Romanl\u00e4nge erreichen, da wir in dieser Zeit so viele Dinge erlebt, gesehen, gef\u00fchlt und bestaunt haben. Inzwischen sind wir zur\u00fcck in Bequia. Dominika haben wir vor 10 Tagen mit einem lachenden und einem weinenden Auge verlassen. Lachend, weil wir ein weiteres Jahr in der Karibik geschenkt bekommen haben und wir f\u00fcr die nahende Hurrikan Saison einen sicheren Platz in Carriacou anlaufen k\u00f6nnen. Weinend, weil wir diese wundersch\u00f6ne Insel Dominika so unerwartet tief ins Herz geschlossen haben, wir hier einen sicheren Hafen in ungewissen Zeiten der weltweiten Pandemie hatten und wir Freundschaften aufbauen konnten, die weit \u00fcber das \u00fcbliche Segler-Inselbewohner-Verh\u00e4ltniss hinaus gehen. R\u00fcckblickend kann ich aber sagen, dass die letzten Wochen auf Dominika f\u00fcr uns die mit Abstand spannendsten, erlebnis- und lehrreichsten unseres gesamten Aufenthaltes werden sollten\u2026<\/p>\n

<\/p>\n

Aber der Reihe nach. Mitte Juni hatte sich die Corona-Situation schon wieder einigerma\u00dfen entspannt. Bereits am 18.05. und damit nur knapp zwei Monate nachdem die ersten Covid-F\u00e4lle registriert wurden, galt Dominika als Covid-Free, alle 16 Infizierten hatten sich erholt. In kleinen, wohldosierten Schritten wurden zuerst die Regelungen zur Ausgangssperre zur\u00fcckgefahren. Statt bis sp\u00e4testens 16:00 Uhr durfte man nun bis 18:00, dann bis 19:00 und schlie\u00dflich bis 20:00 Uhr unter der Woche unterwegs sein, die Ausgangssperre galt nur noch f\u00fcr Samstage und Sonntage. Es war zum Beispiel m\u00f6glich, statt auf dem Boot von Samstag Abend bis Montag morgen zu hocken, diese Curfew-Zeit an Land in einer Pension, Hotel oder bei Freunden zu verbringen. Spesh, der eine kleine aber feine Bungalowanlage samt Bar in den Bergen hoch \u00fcber Portsmouth betrieb, bevor diese gr\u00f6\u00dftenteils von Maria zerst\u00f6rt wurde, hatte uns schon vor ein paar Tagen angeboten, ein zwei N\u00e4chte bei ihm in Barbwire zu verbringen. Die Aussicht mal wieder in einem richtigen Bett zu schlafen ohne dass es rollt und schaukelt, lie\u00df uns nicht lange \u00fcberlegen.<\/p>\n

Barbwire Bar & Bungalows<\/h4>\n

Am Samstag holte er uns am Boot ab, mit dem Taxi ging’s weiter hinauf zu seinem Anwesen. Er hatte uns ein wenig vorgewarnt, dass er leider noch nicht so viel hat wieder aufbauen k\u00f6nnen und wir nicht zu viel Komfort erwarten sollen… Nun ja, um ehrlich zu sein, die Lage ist traumhaft, aber mir hat schon ein wenig das Herz geblutet. Von seinem derzeitigen Wohnhaus, welches fr\u00fcher die Bar gewesen ist, steht noch das steinerne Untergeschoss und etwa die H\u00e4lfte des in traditioneller Holzbauweise errichteten Obergeschosses. Von der riesigen Terrasse sind noch Teilst\u00fccke vorhanden. Spesh erz\u00e4hlt, dass das zweite Obergeschoss samt Dach davon geflogen sei und er Teile davon in seinem Garten gefunden habe. Viele Einrichtungsgegenst\u00e4nde, St\u00fchle, Tische, B\u00fccher, Bilder und Erinnerungsst\u00fccke hat der Hurrikan damals unwiederbringlich mit sich gerissen. Das zweite Haus etwas weiter unterhalb in seinem Garten sieht noch schlechter aus. Steinernes Untergeschoss, ein paar Deckenbalken und die Au\u00dfenw\u00e4nde des h\u00f6lzernen Obergeschosses stehen noch, aber kein Dach, keine Fenster, keine Elektrizit\u00e4t oder Sanit\u00e4ranschl\u00fcsse. Trotzdem lassen die \u00dcberreste erahnen, dass hier ein wirkliches Kleinod traditioneller dominikanischer Bauart gestanden hat. Aufw\u00e4ndig und liebevoll gestalteter Steinfu\u00dfboden, Holzschindeln an den Au\u00dfenw\u00e4nden und Malereien an den Fensterl\u00e4den, dicke geschliffenen Harth\u00f6lzer als Fu\u00dfb\u00f6den.<\/p>\n

Bei einem sp\u00e4teren Besuch zeigt mir Spesh die einzig erhaltene Photographie der Bar mit einem unglaublich sch\u00f6nen Ausblick von der aufw\u00e4ndig gestalteten und weit ausladenden Terrasse \u00fcber die Prince-Rupert-Bay, er nennt es gerne sein \u201eOne-million-Property\u201c. Es sei damals ein beliebter Treffpunkt f\u00fcr Familie und Freunde gewesen, heutige Regierungsvertreter wie der Premierminister Skerrit seien hier ein- und aus gegangen\u2026 Ich musste ein wenig schmunzeln, denn wir hatten schon h\u00e4ufiger mitbekommen, dass die Locals doch gerne etwas \u00fcbertreiben, wenn sie einer Sache besonders viel Nachdruck verleihen wollen. An dem Punkt musste ich mich allerdings wenige Tage sp\u00e4ter korrigieren als wir uns in der Purple Turtle Bar verabredet hatten. Samstag Nachmittag, buntes Treiben am Strand, der endlich wieder uneingeschr\u00e4nkt besucht werden kann, viele Familien, Musik, es wird getanzt, die Bars d\u00fcrfen wieder ausschenken. Spesh meint, er wolle mir schnell zwei Freunde vorstellen, ok, warum nicht\u2026 Wir gehen zu zwei Herren, die ganz entspannt am Gel\u00e4nder l\u00fcmmeln und mir f\u00e4llt nur kurz auf, dass sie eine klitzekleine Spur gepflegter aussehen als z.B. einige der Rastafaries. Das sind Lennox, ein guter Freund, wir kennen uns schon ewig und Vincent, mein Cousin. \u00dcbrigens, er ist der Head Advisor von Premierminister Skerrit und Vince ist Chef der \u201eEmployment and Small Business Support Agency\u201d. Ich bin baff und w\u00e4hrend ich mich noch kurz sammeln muss, legt der Herr Head Advisor gleich im Anschluss mit mir ein flottes T\u00e4nzchen auf’s Parkett.<\/p>\n

Aber zur\u00fcck nach Barbwire. Spesh’s Garten hatte sich innerhalb einer Saison bereits erholt, es sprie\u00dft und gr\u00fcnt und w\u00e4chst in einer scheinbar unendlichen F\u00fclle: Bananenstauden, Mangob\u00e4ume, Stern- und Passionsfr\u00fcchte, dazwischen Tomaten, Gurken, Yam, Dasheen, Zuckerrohr, Auberginen, und Paprika. Umrahmt wird dieses kleine Paradies von wilden Orchideen, Heliconia und vielen, vielen anderen Blumen, Stauden und Str\u00e4uchern, deren Name uns der stolze Gartenbesitzer nennt ich aber nicht behalten habe. Wir suchen uns ein schattiges Pl\u00e4tzchen im Garten, genie\u00dfen die Ruhe, die Ger\u00e4usche, das Licht. Spesh macht erst mal Feuer hinterm Haus, welches das ganze Wochenendebrennen wird, denn das Geld f\u00fcr den Gasherd will oder muss er sparen. H\u00fchner gackern um uns herum, sein kleiner Stubentiger jagt ihnen hinterher und st\u00e4ndig schwirren Kolibris um uns und von Bl\u00fcte zu Bl\u00fcte \u2013 Idylle pur. An den einzigen intakten und sehr gem\u00fctlichen Raum am Hauptgeb\u00e4ude schlie\u00dft sich ein kleines Badezimmer mit WC an, trotzdem holt unser Gastgeber frisches Trinkwasser aus einer nahen Quelle, abgewaschen wird mit Regenwasser. Auf ein k\u00fchles und entspanntes Bad muss man hier aber nicht verzichten. Dazu f\u00fchrt uns Spesh auf einem kaum erkennbaren Pfad durch den Bush an eine Quelle unter einem gigantischen Ficus Benjamini, Stammdurchmesser 2 Meter! Der Eigner des Grundst\u00fccks hat einen kleinen steinernen Pool gebaut, dessen Abfluss man nur mit einem Handtuch verstopfen muss und nach ca. 20 Minuten steht einem das Wasser bis zum Hals. Auch hier wachsen wieder allerlei Pflanzen, die man f\u00fcr irgendetwas verwenden kann, z.B. um Shampoo daraus zu machen. Ganz Tourguide geht Spesh voll in seiner Rolle auf und l\u00e4sst es sich nicht nehmen, Martin mal so richtig den Kopf zu waschen.<\/p>\n

So langsam wird es Abend und uns h\u00e4ngt der Magen schon etwas in den Knien. Gut, der Garten gibt eine unendliche F\u00fclle an Fr\u00fcchten her aber so wirklich kann eine Papaya eben doch kein Steak ersetzen. Und hier offenbart sich der einzige Haken, den dieses Wochenende mit sich bringen wird. Spesh hat irgendwie verpennt einzukaufen. Als er uns am Boot abgeholt hat, schien er auch so ein wenig verbimmelt zu sein und rammte mal eben eines der Fischerboote. Entschuldigend fragte er noch, was wir so an Bord haben und ob ich vielleicht etwas davon einpacken k\u00f6nnte. Klar, kein Problem, ne T\u00fcte Reis, ein paar Bohnen und Obst wanderten in meine Tasche. H\u00e4tte ich nur gewusst, dass er so gar nix, also wirklich gar nix auf Vorrat hat, h\u00e4tte ich eine Riesenkiste f\u00fcr uns zusammen gepackt und bei den Fischern z.B. noch etwas besorgt\u2026 Naja, es wurde dann ein sehr asketisches Wochenende mit kiloweise frischem Obst, Hanftee, Bushtee, selbstgemachten Kakao. Kein Kaffee, keine Nudeln, kein Fleisch, Fisch, K\u00e4se, Kartoffeln … Mir macht das ja weniger aus, da ich diese Art der fl\u00fcssigen Ern\u00e4hrung vom j\u00e4hrlichen 14t\u00e4gigen Fasten kenne (vom Weed-Tee abgesehen), aber Martin hat, um ehrlich zu sein, ganz sch\u00f6n gelitten. Um sich abzulenken gab’s zum Gl\u00fcck was zu reparieren und so hatte Martin am Sonntag mit der nicht funktionierenden Wasserpumpe zu tun. An den beiden Abenden haben wir am Lagerfeuer gesessen, riesige Gl\u00fchw\u00fcrmchen bestaunt und uns \u00fcber Gott und die Welt unterhalten. Ein bewegtes Leben liegt hinter dem 50j\u00e4hrigen, Studium in Kuba, Heirat in den Niederlanden, R\u00fcckkehr in die Karibik, schnelles Geld als Immobilienmakler auf St. Martin, Investition in Landkauf, Hotelbetrieb in Calibishi, Bungalows in Portsmouth, Scheidung, neue Beziehung und Familie gegr\u00fcndet, Hurrikan, alles Weg, Trennung, Wiederaufbau \u2013 beeindruckend, be\u00e4ngstigend und hier \u00fcblicher Lebenswandel. Wenn die Schlafenszeit herankam durften Martin und ich uns auf die gro\u00dfe weiche Matratze im Wohnraum betten w\u00e4hrend Speshi im Untergeschoss zwischen Werkzeugen, Baumaterial und allerlei Ger\u00fcmpel gen\u00e4chtigt hat. Wenn er keine G\u00e4ste hat, und das ist wohl seit drei Jahren der Fall, bewohnt er mit seiner kleinen Tochter Bella (die bei ihrer Tante untergebracht wurde) den einen Raum, der sowohl Schlafzimmer Wohnzimmer und K\u00fcche in einem ist. Wie kann man auf Dauer so wohnen, denkt da einer vielleicht sofort und warum dauert der Wiederaufbau so lange? Leicht erkl\u00e4rt: Auch wenn ihm die traditionelle Bauweise sehr am Herzen liegt baut Spesh seit zwei Jahren am obersten Ende seines Grundst\u00fccks ein neues, Hurrikan-sicheres Haus in Beton. Auch dieses hat er uns mit Stolz gezeigt und gleichzeitig schon fast resignierend hinzu gef\u00fcgt, dass er nicht wei\u00df, wie er das alles gleichzeitig schaffen und vor allem bezahlen soll: Das neue Haus, das alte Anwesen, eine 7 j\u00e4hrige Tochter, der Garten, die nahende Hurrikan Saison und seit Wochen keine Einnahmen wegen der Corona-Krise. Da soll noch mal einer in Deutschland behaupten, es h\u00e4tte ihn hart getroffen.<\/p>\n

Am Montag morgen sind wir dann wieder zur\u00fcck auf dem Boot, im Gep\u00e4ck kiloweise Passions- und Sternfr\u00fcchte, Mangos, Papayas, Teekr\u00e4uter, selbstger\u00f6stete Kakaobohnen und ziemlich gro\u00dfen Appetit auf Kaffee. Bevor uns Speshi bei Selene abliefert telefoniert er noch schnell mit einem der Fischer, der gerade von seiner Morgentour zur\u00fcck kommt. Den Fisch, den er und Jerome bisher zweimal w\u00f6chentlich oder auf Bestellung geliefert haben, bezieht er immer aus dieser einen Quelle. Meist sind es Mahi-Mahi oder Tunfisch-Steaks, bei denen der Fisch einfach mittendurch in Scheiben gehackt wird. Wir haben f\u00fcr heute Abend eine Einladung zum Essen bei Clement bekommen, nur l\u00e4uft das hier so, dass wir den Fisch mitbringen und er dann etwas typisch Creolisches f\u00fcr uns kochen wird \u2013 bin mal gespannt. Wir bestellen bei den Jungs einen ganzen Fisch da ich die ausgel\u00f6sten Filets eigentlich lieber mag. Etwa 2 Stunden sp\u00e4ter \u00fcberreicht uns Jerome einen sch\u00f6nen fangfrischen blaugelb-leuchtenden Mahi-Mahi, reichlich 8.5 lb (Pfund) f\u00fcr 80 EC.<\/p>\n

Typisch creolisch \u2013 Broth bei Clement<\/h4>\n

Clement ist furchtbar aufgeregt und freut sich deutlich, dass wir seiner Einladung folgen, besonders seine Frau m\u00f6chte mich endlich kennenlernen. Wir sitzen gerade gem\u00fctlich im Cockpit und verdr\u00fccken gen\u00fcsslich die ersehnte Riesenportion R\u00fchrei mit Bacon, als er mit seinem Fischerb\u00f6tchen vorbei kommt. Der Tag ist ja noch lang, er muss heute mal wieder angeln gehen und erkl\u00e4rt uns im Anschluss sehr ausgiebig, was es f\u00fcr uns kochen wird. Wir erkl\u00e4ren ihm, dass der Fisch bereits geordert ist und er nur die restlichen Zutaten f\u00fcr den \u201eBroth\u201c, eine Art Fischeintopf, besorgen muss. Alles gar kein Problem, meint er, das w\u00e4re schnell besorgt \u2026 er br\u00e4uchte nur etwas Geld. Nun gut, das kennen wir bereits, wir m\u00fcssen nur langsam aufpassen, dass wir und vor allem er nicht den \u00dcberblick verliert, wie viel er uns inzwischen schuldet. Das Geld f\u00fcr den Au\u00dfenbordmotor, mit dem er nun seit zwei Monaten kostenlos rumtuckert, versucht er noch immer zusammen zu bekommen. Die frohe Kunde von der Spendenaktion haben wir bewu\u00dft noch nicht angesprochen, aber dazu sp\u00e4ter mehr\u2026<\/p>\n

Wir sehen ihm hinterher als er in die Bucht raus f\u00e4hrt und wundern uns, dass er keine Stunde sp\u00e4ter wieder kehrt macht. Kurzer Halt an der Selene und lange Erkl\u00e4rung, dass er gar keine Zeit zum Fischen hat (vielleicht auch keine Lust). Er muss ja noch einkaufen und sein Zuhause auf Vordermann bringen. Martin grinst nur vor sich hin und meint zu mir, da sei er jetzt aber sehr gespannt. Mit dem auf Eis liegenden Mahi-Mahi im Gep\u00e4ck fahren wir am sp\u00e4ten Nachmittag r\u00fcber an den Strand, Clements Behausung liegt keine 20 m von der Wasserlinie entfernt. Diese Trutzburg aus Brettern und Wellblech war mir schon \u00f6fter aufgefallen nur habe ich bisher keinen Blick dahinter werfen k\u00f6nnen \u2026 und es ist genau so, wie mir Martin schon prophezeit hat: Ein wirklich einfacher, staubiger, \u00e4rmlicher und f\u00fcr meine Begriffe sehr verm\u00fcllter Hof umrahmt von hohen Mandelb\u00e4umen und Kokuspalmen. Bis auf einen kleinen mickrigen Zitronenbaum w\u00e4chst hier nichts, wovon man sich ern\u00e4hren k\u00f6nnte. Sperrm\u00fcll und kaputte Ger\u00e4te in jeder Ecke zu denen mir Martin aber erkl\u00e4rt, dass der Hausherr hier wohl tats\u00e4chlich versucht hat, thematisch etwas aufzur\u00e4umen. Zwei bauf\u00e4llige Schuppen bergen Clements gr\u00f6\u00dfte Sch\u00e4tze, ein Sammelsurium aus nicht funktionierenden Au\u00dfenbordmotoren in unterschiedlich ruin\u00f6sem Zustand inklusive Ersatzteile und kaum g\u00e4ngige, verrostete Werkzeuge. Seine Frau Marylin kommt mir freudestrahlend entgegen und obwohl ihr auf Grund ihrer Behinderung das Sprechen wirklich schwerf\u00e4llt, merkte ich gleich, dass sie sich aufrichtig freut. Dann schleicht, da noch Marvin rum, ein sehr sch\u00fcchterner und kleiner Mann, dessen Alter man nicht sch\u00e4tzen kann. Clement erz\u00e4hlt, Marvin habe keine Familie und so l\u00e4sst er ihn bei sich \u00fcbernachten. Eine einfache Holzpritsche mit einer d\u00fcnnen ausgelegenen Matratze im \u00fcberdachten Eingangsbereich von Clements H\u00fctte ist sein Zuhause. So wie wir es verstanden haben geh\u00f6rt weder das Grundst\u00fcck noch die Holzh\u00fctte Clement, beides seien unterschiedliche Eigent\u00fcmer. Noch dazu reicht das aufgest\u00e4nderte Holzhaus \u00fcber zwei H\u00f6fe und so bewohnt Clement mit seiner Frau etwa 20 m\u00b2 davon, bestehend aus einer kleinen K\u00fcche, Schlafzimmer und Abstellkammer f\u00fcr Werkzeug und Ger\u00fcmpel. Aber er f\u00fchrt uns trotzdem mit gro\u00dfem Stolz durch sein Reich. Besonders wichtig ist ihm dabei, dass er Martin den neu installierten Elektroanschluss vorf\u00fchren kann. Etwa zwei Wochen zuvor, die Spendenaktion war da schon ein voller Erfolg, hatte Martin \u00fcberlegt, wie man Clement langfristig das Leben etwas erleichtern k\u00f6nnt. Danach gefragt, wieviel ihn ein Elektroanschluss kosten w\u00fcrde, meinte Co (wie Clement in der Nachbarschaft genannt wird), 300 EC. Wir haben ihm darauf hin die notwendige Summe gegeben, nicht geliehen. Er musste Martin aber versprechen, dass dieses Geld auch tats\u00e4chlich f\u00fcr genau diesen Bestimmungszweck verwendet wird\u2026 es sollte anders kommen, denn bis auf den Hausanschluss war kein weiteres Kabel oder Steckdose verlegt und Strom war auch keiner da.<\/p>\n

Zur\u00fcck zum Broth bzw. Fischeintopf. W\u00e4hrend der kleine Marvin eine gro\u00dfe umgekippte K\u00fchl-Gefrierkombi \u00fcber den staubigen Boden im Hof schiebt, die Clement als Arbeitsfl\u00e4che zum Kochen braucht, erkl\u00e4rt er mir was alles in den Eintopf kommt: Yam, Plantain (Kochbanane), seasoning Pepper, Zwieben, Knoblauch und diverse Gew\u00fcrze, unter anderem \u201eMaschie\u201c. Ich frage was Maschie ist und verstehe es einfach nicht. Die Aufl\u00f6sung kommt erst als er einen Maggi-Br\u00fchw\u00fcrfel aus der K\u00fcche holt. Auf dem K\u00fchlschrank wird zuerst dem Fisch zu Leibe ger\u00fcckt und so wie wir es hier kennen, mit der Machete in Scheiben gehauen. Absp\u00fchlen, mit Limettensaft und Salz w\u00fcrzen, etwas Knoblauch, \u00d6l, seasoning Pepper in Ringen dazu und marinieren lassen. W\u00e4hrend der Fisch durchzieht k\u00fcmmern Marylin und ich uns um das Gem\u00fcse. Plantains hatte ich selbst schon ein paar mal zubereitet, aber die gr\u00fcnen und sehr festen Kochbananen lassen sich echt schwer sch\u00e4len. Marylin zeigt mir, wie’s einfacher geht: Den Stielansatz abschneiden, die Schale l\u00e4ngs einritzen und die Banane f\u00fcr ein paar Minuten ins Wasser legen, danach gehts fast so leicht wie bei den gelben Fr\u00fcchten. Zusammen mit der ebenfalls in mundgerechte St\u00fccke geschnittenen Jam, Zwiebeln, Sweet Pepper (Paprika), Bayleaf (eine Art Lorbeer), Salz, Pfeffer und \u201eMaschie\u201c wird das Ganze etwa 30 Minuten aufgekocht. Zum Schluss kommt der marinierte Fisch obendrauf und wird f\u00fcr weitere 15 Minuten ged\u00fcnstet. Auch wenn die Arbeitsbedingungen der Zubereitung nicht ganz unseren Vorstellungen von Hygiene in der K\u00fcche entsprechen, war der Broth wirklich ganz ganz ausgezeichnet. Unsere Gastgeber \u00fcberreichen uns, ganz wie es hier \u00fcblich ist, als erstes unsere \u00fcberlaufenden Teller und nehmen sich erst danach selbst etwas. Sogar Marvin, der den ganzen Abend kaum ein Wort gesprochen hat, taut w\u00e4hrend des Essens so langsam auf und genie\u00dft den Eintopf. Uns scheint, die drei haben sehr sehr selten solch ein \u00fcppiges Mahl oder Besuch oder einfach einen geselligen Abend. Leider wird sich nach unserem gemeinsamen Essen und dem unerwarteten sch\u00f6nen Erlebnis, das Verh\u00e4ltnis zu Clement zunehmend wandeln. F\u00fcr uns sehr entt\u00e4uschend, sehr lehrreich aber vielleicht auch sehr naiv gehandelt. Auch Helfen will gelernt sein. Um der Geschichte gerecht werden zu k\u00f6nnen, will ich diese gerne in einem eigenem Blogbeitrag ausf\u00fchrlich erz\u00e4hlen.<\/p>\n

Angeltour<\/h4>\n

Am 22.05. ist die Freude auf Dominika gro\u00df denn alle 16 Infizierten gelten als \u201eRecovered\u201c. Damit gilt die Insel als Corona-frei, Juhu! Ironischerweise l\u00e4sst ausgerechnet an diesem Tag ein Kreuzfahrtschiff in Portsmouth den Anker fallen, selbstverst\u00e4ndlich mit offizieller Genehmigung. Der Dampfer bringt jedoch keine Touristen sondern 20 Dominikaner nach Hause, die bisher nicht zur\u00fcck kommen konnten. Es bleiben nat\u00fcrlich keine Witze \u00fcber die \u201eViren-Schleuder\u201c aus und es bewahrheitet sich 5 Tage sp\u00e4ter, was viele bef\u00fcrchtet haben: Unter den Heimkehrern tragen 2 Personen das Virus. Auf Dominika wird aber nicht lange gefackelt, Kontaktnachverfolgung und Quarant\u00e4ne angeordnet und damit sollten diese beiden F\u00e4lle die letzten gewesen sein (Zumindest bis jetzt, Anfang August).<\/p>\n

F\u00fcr uns steht heute auch eine besondere Bootstour an, Mr. Eye-Candy und Mr. Charming (so wird das dynamische Duo Jerome und Speshy von einigen Seglerinnen inzwischen genannt), wollen mit uns zum Angeln raus fahren. Seit ein paar Wochen legen sich die beiden Jungs ganz sch\u00f6n in’s Zeug um uns bei Laune zu halten, nat\u00fcrlich nicht ohne etwas daran zu verdienen \u2013 eine Hand w\u00e4scht die andere. Zudem ist vor allem Jerome ein absolutes Organisationstallent. Egal was gebraucht wird, er kann es auftreiben. Sei es Macouchrie-Rum (wir bekommen gleich ne ganz Gallone), Edelstahl um ein neues Rost f\u00fcr den Herd schwei\u00dfen zu lassen und allerlei anderes, wo wir uns die Hacken wund laufen w\u00fcrden. Am Indian River-Dinghy-Dock ist immer einer der beiden zu finden, springt meist sofort auf um beim Anlegen zu helfen, kurzer Plausch und meist die Frage, ob man irgendwie helfen kann. Manches stellt sich im Nachhinein auch ein wenig als Lehrgeld heraus, aber in diesen Zeiten ist das auch irgendwie verst\u00e4ndlich. Heute also angeln und dazu fahren wir aus der Prince-Rupert-Bay ein ganzes St\u00fcck nach Norden, vor Toucari soll es ganz gute Aussichten auf die etwas kleineren Rifffische wie Maria und Tosh geben. Die Fahrt dauert etwa zwanzig Minuten, Anker raus und dann geht es auch schon los. W\u00e4hrend wir die ersten Minuten mit unserem ganzen \u201esemi-professionell\u201c-Angelged\u00f6ns besch\u00e4ftigt sind (Rute zusammenbauen, Stahlvorfach suchen, K\u00f6der ausw\u00e4hlen, K\u00f6der dranfummeln, ab ins Wasser, Mist \u2026 zu leicht, K\u00f6der wieder ab, anderen dran, Bleigewicht suchen, reicht noch nicht, Mist \u2026 wieder umbauen, u.s.w.) k\u00f6nnen sich die Jungs ihr Grinsen kaum verkneifen. Mit einer einfachen aufgewickelten Angelschnur und ein paar Steinen als Gewicht, hat Spesh nach wenigen Minuten bereits den ersten Fisch am Haken, im 10 Minuten Takt geht\u2019s bei ihm weiter. Und w\u00e4hrend ich noch mit der Str\u00f6mung bzw. der Ankerkette zu k\u00e4mpfen habe, bei\u00dft nun langsam auch bei Jerome immer wieder einer an. Martin schaut anfangs etwas betr\u00f6ppelt und dann endlich, der erste Biss. Die Freude \u00fcber seinen Erfolg ist wohl auch ein wenig Lohn f\u00fcr unsere beiden \u201eAngel-Profis\u201c. Nach einer Stunde wechseln wir den Ankerplatz, nach zwei Stunden liegen bereits 15 Fische im Boot. Das Rennen macht wohl noch immer Spesh, inzwischen dicht gefolgt von Martin, bei Jerome hapert es noch ein wenig \u2026 Bummelletzter mit genau 0 Fischen bin ich. Mr. Charming ist Profi genug um zu wissen, dass Kundenzufriedenheit gro\u00dfen Einfluss auf die n\u00e4chsten Gesch\u00e4fte hat. Also wechseln wir ein letztes Mal den Ankerplatz und lassen uns dierekt an den Cabrits vorbei treiben. Speshy sollte Recht behalten, endlich zuppelt es auch sp\u00fcrbar an meiner Rute und dann h\u00f6rts gar nicht mehr auf. Jerome macht den \u201eCatch of the day\u201c mit drei Fischen auf einmal, was ihn zum heutigen Champion macht. W\u00e4hrend wir zur\u00fcck fahren nimmt uns Mr. Candy alle Fische aus und wir d\u00fcrfen so viele wir m\u00f6chten behalten: Ein paar sch\u00f6ne rosarote Maria und Tosch, einen Fisch der eher wie ein Aal aussieht und noch einer, dessen Name ich auch nicht mehr wei\u00df. Spielt auch keine Rolle, denn neben einem heftigen Sonnenbrand trotz BaseCap und langem Hemd gibts heute Abend seit langem mal wieder selbst geangelten Fisch.
\n

Dinghy-Drift<\/h4>\n

Obwohl die Gefahr sich mit Covid19 zu infizieren gegen Null geht, gelten nach wie vor die Abstands- und Hygieneregeln, n\u00e4chtliche Ausgangssperre ab 20 Uhr. Gro\u00dfe Menschenansammlungen sind ebenfalls noch nicht erlaubt. Aber es gibt eben doch Mittel und Wege diese einzuhalten und sich trotzdem zu treffen: Man verabredet sich zur Sonnenuntergangs-Dinghy-Drift. Wichtig dabei ein Dinghy zu haben, m\u00f6glichst viel Treibstoff im Tank und gek\u00fchlte Getr\u00e4nke nach Gusto. Gegen 16:00 versammeln sich in paar Schlauchboote in der Mitte der Anchorage, meist wird gestaunt, was da so alles an Cocktails zusammengepanscht wurde und vor allem wie man das f\u00fcr die n\u00e4chste Zeit k\u00fchlen will. Der Platz den wir uns ausgesucht haben, ist aber nicht so richtig sinnvoll. Denn anstatt aus der Bucht, treibt es die Dinghys Richtung Strand. Damit w\u00e4re das Treffen schnell zu Ende. Wir motoren also alle ein gutes St\u00fcck raus und befestigen die Boote anschlie\u00dfend irgendwie aneinander, ein wildes Geflecht aus Leinen und Schn\u00fcren h\u00e4lt das \u201eTreibgut\u201c zusammen. Kommt ein weiters Boot dazu, wird Platz gemacht, dazwischen gestopft, dann wieder los gebunden um mal auf die andere Seite des zusammengekn\u00fcpperten Riesen-Flosses zu fahren. Die Dinghy-Drift wird so irgendwie auch zum Sinnbild, wie uns die Corona-Krise hier als Gemeinschaft zusammen geschwei\u00dft hat. Wir erz\u00e4hlen uns (abenteuerliche) Geschichten, diskutieren die Optionen zur Weiterfahrt, prosten der untergehenden Sonne zu, prosten diesem einen einzigen Segelboot zu, welches weit drau\u00dfen vorbei f\u00e4hrt. Sp\u00e4ter am Abend wird klar, dass es die \u201eO\u201c von Jan und Jane aus Ontario war, die wir im Dezember auf Mindelo kennen gelernt haben. Sie sind auf dem Weg von Guadeloupe nach Grenada, welches am n\u00e4chsten Tag die ersten Yachten wieder einfahren l\u00e4sst. Bedingung daf\u00fcr ist jedoch eine vorherige Registrierung, ein festgelegtes Anreisedatum und eine 14-t\u00e4gige Bootsquarant\u00e4ne. Auch aus unserer t\u00e4glich kleiner werdenden Seglergemeinschaft verlassen in der kommenden Woche gleich f\u00fcnf Yachten Portsmouth um nach Grenada zum Schutz vor der Hurrikan Saison zu segeln. Andere werden Nonstop in die USA fahren, nach Panama oder Antigua. Wie es mit uns weiter gehen wird, war zu diesem Zeitpunkt noch unklar. Wie auf hei\u00dfen Kohlen warten wir auf eine Antwort von Martins Arbeitgeber, ob unter den gegebenen Umst\u00e4nden eventuell eine Verl\u00e4ngerung der befristeten Freistellung vom Arbeitsverh\u00e4ltnis m\u00f6glich w\u00e4re.<\/p>\n

Calibishi-Tour, Anse de Mai, Red Rocks, Jean-Baptiste-Point<\/h4>\n

Am n\u00e4chsten Morgen geht\u2019s mal wieder fr\u00fch raus, Howard von der Safara hat eine Tour mit Bongo, unserem Gem\u00fcselieferanten, organisiert. Ziel ist die Gegend um Calibishi die wir schon von unserer ersten Tour mit Spesh kennen. Damals war jedoch noch vollst\u00e4ndiger LockDown und viele \u201eSehensw\u00fcrdigkeiten\u201c waren geschlossen. Der erste Halt auf unserm Weg durch die Berge ist ein von au\u00dfen sehr unscheinbares Tal. Nach ein zwei steilen Serpentinen \u00f6ffnet sich ein traumhaft sch\u00f6nes Gel\u00e4nde auf dem seit einiger Zeit ein botanischer Garten entsteht, den Namen habe ich leider vergessen. Erst auf den zweiten Blick ist erkennbar, dass die Anlage nicht willk\u00fcrlich gewachsen ist sondern jemand mit gro\u00dfem Talent \u201eGartenbaukunst\u201c betreibt. Heimische und exotische Stauden, Blumen, B\u00e4ume und Palmen sind so perfekt arrangiert, dass man sich wiedereinmal wie im Garten Eden w\u00e4hnt. Zwischen dieser Explosion aus Farben und Formen findet man kleine versteckte Pavillons oder schattige Terrassen, Kolibris schwirren herum, Heliconias schwingen sachte im Wind. Unter einem gigantischen Brotfruchtbaum entdecken wir eine Baustelle wo uns der zust\u00e4ndige Zimmermann ganz stolz seine Arbeit der letzten Monate zeigt: Ein ganz zauberhaftes Holzhaus, welches in traditioneller Weise und unglaublich viel Liebe zum Detail als kleines Museum bzw. Ferienhaus errichtet wird.<\/p>\n

Weiter geht’s zur Anse de Mai, einer der vielen wilden und rauen Buchten die sich entlang der Nordk\u00fcste reihen. Wir lassen uns den frischen Wind um die Nase wehen, genie\u00dfen die Ruhe am weiten Sandstrand und Fr\u00fchst\u00fccken in der winzigen Bar. Bongo kennt die Besitzer nat\u00fcrlich und diese sind froh, die ersten G\u00e4ste seit einer gef\u00fchlten Ewigkeit zu bewirten.<\/p>\n

Der n\u00e4chste Stopp f\u00fchrt uns zu den Red Rock’s, einer f\u00fcr Dominika einzigartigen Landschaft. Das Felsplateau, dass sich weit ins Meer schiebt strahlt in sattroter Farbe in der Sonne, ein herrlicher Kontrast zum tiefblauen Meer. Zwischen den aus Lava gegossenen Steinformationen sind viele enge Schluchten und Spalten entstanden, die das gesamte Massiv durchziehen und bis ins Meer reichen. Mit ein wenig Kraxelei kann man bis zum Fu\u00df einer dieser Spalten hinuntersteigen. Die Farben und Formen, das Licht und das Meeresrauschen sind beeindruckend und ich staune einmal mehr, wie vielseitig diese Insel ist.<\/p>\n

Vom Felsplateau der Red Rock’s ist nach Osten hin unser n\u00e4chstes Ziel zu erkennen, der Point Baptiste und die gleichnamige Schokoladen-Manufaktur. Dort angekommen stellen wir mit Bedauern fest, dass der Betreiber Alan Napier heute leider nicht da ist. Somit werden wir weder eine F\u00fchrung durch die \u201eProduktion\u201c bekommen und vor allem keine Schokolade kaufen k\u00f6nnen \u2013 Naaaaaaiiiin! Wir d\u00fcrfen uns aber trotzdem auf dem ca. 10 ha gro\u00dfen Gel\u00e4nde umschauen. Rasta, der hier arbeitet, f\u00fchrt uns \u00fcber das weitl\u00e4ufige Gel\u00e4nde und erz\u00e4hlt in Kurzform die erstaunliche Geschichte von Elma Napier, die zusammen mit ihrem Mann in den 1930er Jahren diesen wundersch\u00f6nen Garten angelegt hat. Von Howard bekomme ich sp\u00e4ter den Tip mir das Buch \u201eBlack and White Sands\u201c zu besorgen, in dem Elma ihr erstaunliches Leben und den Weg von einer schottischen Aristokraten-Ehefrau hin zu einem Aussteigerleben in der Karibik beschreibt. Ich wei\u00df nicht, ob dieses Buch auch auf Deutsch zu finden ist. Von mir gibt\u2019s dennoch eine absolute Leseempfehlung, denn man erf\u00e4hrt so viel \u00fcber die Geschichte der Insel, die Besatzungszeit und die Emanzipation Dominikas, wie man es aus Geschichtsb\u00fcchern sonst nicht erfahren w\u00fcrde.<\/p>\n

Tour mit Dr. Love und Happy End<\/h4>\n

Ende Mai l\u00e4uft das Gesch\u00e4ft f\u00fcr die Tourguides schon wieder richtig an, in Gruppen von maximal 10 Personen k\u00f6nnen Ausfl\u00fcge unternommen werden. So schlie\u00dfen wir uns der NeverForever (CA), der Saline (NL) und der Tanta Tula (USA) zu einer gemeinsamen Ganztages-Tour an. Die Fahrt nach S\u00fcden bis Scotts Head dauert \u00fcber eine Stunde. Da die Aussicht entlang der Ostk\u00fcste immer wieder sch\u00f6n und abwechslungsreich ist und man sich unterwegs viel zu erz\u00e4hlen hat, vergeht die Zeit wie im Flug. Unser erster Stopp am \u201eCold Souffrier\u201c in der gleichnamigen Bucht haut uns jetzt nicht so um. Zum einen war ich schon hier w\u00e4hrend wir in Roseau geankert haben. Zum anderen ist die Tatasche, dass hier am Strand warmes Wasser aus dem Boden blubbert f\u00fcr Dominikanische Verh\u00e4ltnisse eher unspektakul\u00e4r. Den anderen gef\u00e4llt\u2018s trotzdem, Fotos machen, im Wasser rumwaten, von den Americanern h\u00f6rt man ganz oft \u201eAwesom! Fantastic! Amazing! Incredibble!…\u201c Ich will mir gar nicht vorstellen wie die ausrasten w\u00fcrden, wenn sie am Krater des Boiling Lake stehen w\u00fcrden.<\/p>\n

Wir diskutieren das n\u00e4chste Ziel aus, bis auf ein P\u00e4rchen waren schon alle am Titou Gorge. Deswegen wird der Besuch der Felsschlucht kurzerhand durch einen Besuch in den Matschb\u00e4dern von Wotten Waven ersetzt. Den kleinen Ort haben wir bisher nur aus der Ferne auf unserem Weg nach Trafalgar oder zum kochenden See gesehen aber leider noch keinen Besuch abgestattet. Empfohlen werden die vielen hei\u00dfen Quellen, die sich alle auf privaten Grundst\u00fccken befinden, zum Entspannen und Relaxen wenn man von einer ausgedehnten Wanderung kommt. Unser Fahrer Anselm bzw. Dr. Love bringt uns zum Ti Kwen Glo Cho, nat\u00fcrlich weil er hier die Besitzer kennt. Wahrscheinlich ist es aber egal, welcher der Anlagen man ausw\u00e4hlt denn alle liegen in einer traumhaft sch\u00f6nen Landschaft. Eingerahmt von hohen sattgr\u00fcnen Bergen, ein mit Palmen und Blumen gespicktes Tal aus dem in unz\u00e4hligen Quellen hei\u00dfes schwefliges Wasser an die Oberfl\u00e4che tritt. In h\u00fcbschen G\u00e4rten unter Obstb\u00e4umen werden steinerne Pools angelegt, die Wassertemperatur variiert zwischen badewannenwarm und \u201eoh-mein-Gott-ist-das-hei\u00df\u201c, Erfrischung bietet Quellwasser aus den Bergen.<\/p>\n

Wir sitzen also gerade sch\u00f6n beisammen in einem der Schlammb\u00e4der als Martins Telefon klingelt. Den Anruf aus Deutschland haben wir schon seit gestern erwartet und uns ist ein wenig bange. Mit Schwefelmatsch beschmiert tapst er durch den paradiesischen Garten und ich sehe nur von Ferne wie eine scheinbar tonnenschwere Last von seinen Schultern f\u00e4llt. Breit grinsend hebt er nur den Daumen in meine Richtung, wir haben das OK f\u00fcr die einj\u00e4hrige Verl\u00e4ngerung! Ich kann’s nicht glauben, Wahnsinn! Ein Jahr geschenkt! In all die Freude mischen sich nat\u00fcrlich gleich hundert Gedanken, was nun alles organisiert werden muss. Aber die schieben wir erst mal beiseite. Wie aus einem der kleinen Wasserf\u00e4lle sprudelt die frohe Kunde aus mir heraus und unsere Begleiter freuen sich riesig f\u00fcr uns. Was f\u00fcr eine Nachricht, was f\u00fcr ein Tag! Die restlichen Stunden unserer Tour ziehen eher schemenhaft an uns vorbei, Martin und ich k\u00f6nnen unser Gl\u00fcck kaum fassen. Dr. Love bring unsere kleine Reisegruppe noch zu den Jacko und den Spanny Falls, zwei wirklich sch\u00f6ne gro\u00dfe und beeindruckende Wasserf\u00e4lle, wieder in malerischer Landschaft, aber unsere Gedanken sind ganz woanders. Wir fahren entlang des weiten und gem\u00e4chlich dahinflie\u00dfenden Layou-River, wieder ein traumhaftes, einzigartiges Naturparadies, das ich sonst staunend genie\u00dfen w\u00fcrde, aber wir planen schon die n\u00e4chsten Wochen. Den letzten Halt machen wir in St. Joseph, der Tag hat alle doch recht hungrig gemacht. Bei Sandwichs und Bier plappern mittlerweile alle ganz aufgeregt durcheinander, denn unsere Freude scheint auch die Reisegruppe ein wenig infiziert zu haben. Lediglich Jean-Paul und Marjolein wirken etwas bedr\u00fcckt. F\u00fcr sie hei\u00dft es bald Abschied zu nehmen und sich auf die ungewisse Reise zur\u00fcck nach Europa zu machen. Mir wird dabei erst richtig deutlich, wie gro\u00df das Geschenk ist, welches uns heute gemacht wurde.<\/p>\n

A propos Geschenk: Als w\u00e4re der Tag nicht schon perfekt genug gelaufen, gibt\u2018s am Abend noch das T\u00fcpfelchen auf dem \u201eI\u201c. Wir hatten Titus vor ein paar Tagen angefragt, ob er uns irgendwie einen Benzingenerator besorgen kann. Uns war das bisher nicht m\u00f6glich oder unglaublich teuer. Titus ist hier neben den PAYS-Jungs einer der Platzhirsche und noch dazu ein echt angenehmer, lustiger, etwas ausgebuffter Zeitgenosse; Gesch\u00e4ftsmann, Pirat und Charmeur in einem. Titus bringt die frohe Kunde, dass einer seiner Freunde einen Generator habe, der aber leider nicht l\u00e4uft. Das Model wisse er nicht, aber er sei noch nicht all zu lange defekt. Erste Frage von uns, was das gute St\u00fcck denn kosten soll: Naja\u2026 so 900 – 1000 EC. Dazu muss man zwei Dinge wissen: Erstens w\u00fcrde ein Dominikaner bei Geldfragen nie sagen \u201eDas wei\u00df ich nicht\u201c sondern erst mal eine (m\u00f6glichst hohe) Zahl in den Raum werfen. Zweitens sollten manche Locals ab Nachmittag keine gr\u00f6\u00dferen Gesch\u00e4fte mehr abwickeln, denn zum Sonnenuntergang sind sie meist schon so weit \u201eentspannt\u201c, dass ihnen der Gesch\u00e4ftssinn vielleicht ein wenig abhanden kommt. Wir sagen Titus, dass wir durchaus an dem kaputten Ger\u00e4t interessiert sind, vielleicht kann ja Martin was richten. Eine Stunde (es ist mittlerweile stockfinster) sp\u00e4ter ist er wieder zur\u00fcck und stemmt das rote Ding auf’s Deck. Seilzugstarter gerissen, ein wenig verstaubt, 120 V statt 230 V, kein Label oder Name oder Typenschild mehr vorhanden. Martin hatte sich in den letzten Tagen und Wochen schon eingehend damit besch\u00e4ftigt und meint sofort das Modell zu erkennen. Etwas Recherche im Netz sp\u00e4ter und wir sind uns sicher, dass es ein Honda 2000EU (2kW) ist, der Mercedes unter den Kleingeneratoren. Den kaputten Starter hat er in wenigen Augenblicken repariert, ein paar Dr\u00e4hte umgeklemmt um die 120 V heraus zu bekommen und schon schnurt das Sch\u00e4tzchen los, Energieproblem gel\u00f6st! Am n\u00e4chsten Morgen beeilt sich mein Skipper, Titus so schnell wie m\u00f6glich die 900 EC zu bezahlen, bevor dieser auf die Idee kommt, den Preis zu \u00fcberdenken. Ein paar Ausgaben kommen noch hinzu, wie z.B. einen Transformator in Selene einzubauen, um die Spannung von 120 auf 230 V zu wandeln. Da wir ja nun seit gestern wissen, dass unserer Reisekasse statt f\u00fcr ein Jahr nun f\u00fcr zwei Jahre reichen muss, sind wir echt happy so ein Schn\u00e4ppchen gemacht zu haben! Ganze 450 \u20ac f\u00fcr den Generator, den Transformator (120V zu 230V) und paar Kabel. Klingt zwar trotzdem nach viel Geld aber wir haben eher an die 1.000 \u20ac nur f\u00fcr den Benzingenerator gerechnet. Manchmal muss man halt auch einfach Gl\u00fcck haben.<\/p>\n

Danke-Sch\u00f6n-BBQ bei PAYS<\/h4>\n

Die Seglercommunity ist im Laufe der letzten beiden Maiwochen erheblich geschrumpft, viele treffen Vorbereitungen um den Hurrikain-Belt, zu dem auch Dominika geh\u00f6rt, zu verlassen. Egal mit welcher Crew man spricht, alle sind sich einig, dass wir hier einen der besten Pl\u00e4tze weltweit gefunden haben, um die Corona-Pandemie auszusitzen. Die Gastfreundschaft, die Hilfsbereitschaft und das herzliche Miteinander der letzten Wochen sowohl unter den Seglern als auch mit den Einheimischen hat mich tief beeindruckt. Aus anf\u00e4nglicher Skepsis und Misstrauen wurden recht schnell gute Gesch\u00e4ftsbeziehungen, aus Locals und Seglern wurden Freunde, der Begriff der Corona-Family schlie\u00dflich gepr\u00e4gt. Wir wissen jetzt, dass wir trotz einiger Einschr\u00e4nkungen und mehrt\u00e4gigen Ausgangssperren dennoch so viel Bewegungsfreiheit auf Dominika genie\u00dfen durften, wie auf keiner andern Insel. Um unsere Dankbarkeit gegen\u00fcber den Mitarbeitern von PAYS und damit stellvertretend f\u00fcr die Menschen in Portsmouth zu zeigen, wurde von den Seglern ein erstes Barbecue seit Monaten (!) am PAYS-Pavillion organisiert, selbstverst\u00e4ndlich mit vorheriger Genehmigung durch offizielle Stellen denn noch immer galt die Regel von \u201esocila distancing\u201c und \u201eno gathering\u201c. Bevor wir uns in alle Himmelsrichtungen zerstreuen wollen und m\u00fcssen wir als Segler\/G\u00e4ste\/Fremde irgendwie zum Ausdruck bringen, wie Dankbar wir den Dominikanern und besonders unseren vielen, vielen Freunden in Portsmouth sind. Dazu hatte einer der Segler einen richtig sch\u00f6nen nostalgischen Rettungsring aufgetrieben, auf dem alle Crews sich verewigen durften. Unter gro\u00dfem Applaus, bei manchen auch mit einem kleinen Tr\u00e4nchen im Auge, haben wir diesen an Jeff, den Chef von PAYS, \u00fcbergeben. Thank you, Dominika! Gracias! Danke sch\u00f6n! Merci! Auch an eine wirklich tolle Segler-Community.<\/p>\n

F\u00fcr uns l\u00e4uft ab Anfang Juni auch der Coutdown bis zur Abreise, die Wochen sind gez\u00e4hlt. Wir haben uns ebenfalls f\u00fcr Grenada als Unterschlupf f\u00fcr die Hurrikan Saison entschieden und einen Einreisetermin f\u00fcr die zweite Juliwoche gebucht. Der Ansturm auf das s\u00fcdlichste Eiland der kleinen Antillen ist so gro\u00df, dass ein Platz in der vorbereiteten Quarant\u00e4ne-Ankerbucht nur zeitlich gestaffelt reserviert werden kann denn die ankommenden Schiffe m\u00fcssen hier 14 Tage bleiben bevor sie zu anderen Buchten auf Grenada weitersegeln k\u00f6nnen.<\/p>\n

Portsmouth – kleine und gro\u00dfe Scharm\u00fctzel<\/h4>\n

Aus unseren letzten 6 Wochen in Portsmouth k\u00f6nnte man gut eine Kurzserie im Stil von \u201eGute Zeiten, schlechte Zeiten\u201c drehen. Wir kommen immer mehr mit den Menschen in Kontakt, ich will behaupten dass neben gesch\u00e4ftlichen Beziehungen auch wirklich gute, herzliche pers\u00f6nliche Kontakte gekn\u00fcpft werden. Leider bemerken wir zu sp\u00e4t, dass wir dabei ungewollt und ungeahnt von einem Fettn\u00e4pfchen in\u2018s n\u00e4chste stolpern. Ende Juni tut sich dann ein \u201eAbgrund\u201c vor uns auf, den jeder nachvollziehen kann, der auf\u2018m Dorf wohnt. Aber der Reihe nach. Die Restaurants und Bars d\u00fcrfen wieder \u00f6ffnen, wir treffen uns mit Freunden mal bei Kish\u2018s, mal im Purple Turtle, mal im Caribean Vibes. Sp\u00e4ter werden auch wieder BBQ\u2018s organisiert, endlich wieder Musik, es wird getanzt, geflirtet, Domino gespielt. Wir treffen meist die selben Segler bei Candys oder bei Christophs, es sind ja nur noch eine handvoll da, aber unsere einheimischen Freunde scheinen da sehr w\u00e4hlerisch zu sein. Sind wir zweimal hintereinander im Turtle werden die Leute von PAYS sauer, gehen wir zu Jardy bekomme ich am n\u00e4chsten morgen \u00c4rger mit Kish, ordern wir Essen bei Kish wird Sandy vom Madiba sauer \u2026 wie man\u2018s macht, irgendjemand f\u00fchlt sich auf den Schlips getreten. Unterhalte ich mich mit Bonti grummelt mich Titus an (ok, Titus war mal im Gef\u00e4ngnis weil er Bonti den Arm gebrochen hat als sie sich um eine ankommende Yacht gestritten haben), gr\u00fc\u00dfe ich Homti am Strand wird Kenneth sauer \u2026 ich habe irgendwann aufgeh\u00f6rt danach zu fragen warum. Portsmouth ist klein, nur 6000 Menschen leben hier, verteilt auf 5 Stadtteile, jeder kennt jeden, nichts ungesehen oder unkommentiert. Einerseits sind sie hier alle irgendwie verwand, verschw\u00e4gert oder sonst wie verbandelt aber die Leute aus Lagoon kommen mit denen aus Picard nicht klar, die aus Glanvilla nicht mit denen aus Lagoon, die aus Chance nicht mit denen in Zickak \u2026 es ist halt eigentlich wie daheim auf’m Dorf.<\/p>\n

Anfang Juni, die Boatboys fahren immer seltener durch die Bucht denn es ist kaum noch \u201eKundschaft\u201c da, drehen einzig Titus sowie Jerome und Spesh noch regelm\u00e4\u00dfig ihre Runden. Die beiden Jungs kennen wir nun mittlerweile so gut, dass wir auch einfach mal so am Indian River Halt machen und ne Weile quatschen. Meist kommt dann doch irgendetwas zur Sprache, was wir vielleicht mal besorgen m\u00fcssten. Dann bietet sich Jerome oft unaufgefordert an, uns irgendwohin zu fahren. Mit seinem altersschwachen, verbeulten und schiefliegenden (weil Federbruch erlitten) Vehikel kurvt er uns durch Portsmouth. Aus der Stadt raus f\u00e4hrt er aber nicht mehr, zum einen ist die Frontscheibe mehrfach gerissen und es kann gut passieren, dass das Gef\u00e4hrt einfach mal stehen bleibt. Bei einer dieser Fahrten lernt Martin dann auch seine 7 Monate alte Tochter kennen, die Jerome ganz stolz pr\u00e4sentiert. Mich irritiert ein wenig die Tatsache, dass er seit Jahren mit einer Deutschen verheiratet ist (ja, er spricht flie\u00dfend unsere Sprache und arbeitet im Winter in \u00d6sterreichs Skigebieten), aber das Kind sei kein Problem f\u00fcr die Beziehung. Dar\u00fcber wie unterschiedlich hier die Auffassung bei Themen wie Familie, Heiraten, Stellung Mann\/Stellung Frau, Kinder bekommen und Kinder gro\u00dfziehen sind, werden wir noch so einige Male staunen.<\/p>\n

Spesh’s 7-j\u00e4hrige Tochter Bella lerne ich auch eines Tages kennen, ein echt aufgewecktes und unglaublich neugieriges M\u00e4dchen, dass ihrem Papa geh\u00f6rig auf der Nase herum tanzt. Eigentlich wollte ich nur ein St\u00fcck au\u00dferhalb Picards in die Berge als Bella am Dinghy Dock steht und mich mit gro\u00dfen Augen anschaut. Ganz viele Fragen sprudeln aus ihr heraus: Wie ich hei\u00dfe, wo ich herkomme, warum ich so helle Haare habe, ob ich ihre Tante kenne, \u2026 Ich habe keine gro\u00dfe Wahl denn Bella beschlie\u00dft den Nachmittag mit mir zu verbringen. Den Papa freut’s, denn er kann sich anderen Dingen widmen, zum Beispiel Gespr\u00e4chen mit \u201enice Ladys\u201c f\u00fchren, eine seiner liebsten Besch\u00e4ftigungen. Wir schlendern ein paar Stunden durch Glanvilla, gehen wie selbstverst\u00e4ndlich bei den Leuten ein und aus. Kommt ein Regenguss rennt Bella los und macht irgendwo die Haust\u00fcr auf. Alle kennen sie hier und mich seit diesem Nachmittag wohl auch. Tats\u00e4chlich sind es fast alles Verwandte von ihr: Tanten, Onkel, Cousinen, Gro\u00dfnichten, Gro\u00dfcousins. Nachdem sie erfahren hat, dass ich auf einem Boot wohne, gibt\u2018s kein Halten mehr und es wird so lange bei \u201eDaaaady, pleeeeease\u201c gebettelt bis er zustimmt, dass sie mit mir Selene anschauen darf. Martin ist nicht an Bord und so liegt es an mir den Wirbelwind davon abzuhalten, auf alle m\u00f6glichen Schalter und Kn\u00f6pfe zu dr\u00fccken. Was ist hier drin, wof\u00fcr ist das denn, kann ich da mal ziehen, gehen wir schwimmen, ich habe keinen Badeschl\u00fcpfer, darf ich dein Kleid anziehen \u2026 gro\u00dfes Geschrei, als die vereinbarte Zeit rum war. Es waren nur vier Stunden. Mama, ich habe so viel Respekt vor dir, wie du das jahrelang mit uns dreien auf einmal gemeistert hast!<\/p>\n

Am n\u00e4chsten Tag treffe ich mich mit Vater und Tochter noch einmal. Bella m\u00f6chte mir unbedingt ihre Schule zeigen, die sie seit 8 Wochen nicht mehr besuchen kann und ihren Lieblingsplatz in Portsmouth. Mit Spesh gibt es noch einiges Organisatorisches zu kl\u00e4ren, denn Martins Geburtstag steht an. Uns geht es hier so gut, eigentlich haben wir alles also was soll man sich da gro\u00df schenken. Mir schwebt da eher eine sch\u00f6ne Geburtstagsparty vor. Das Problem ist Mitte Juni jedoch, dass richtig gro\u00dfe Feiern mit Musik und Tanz und OpenEnd bisher noch nicht m\u00f6glich sind. Abstandsregeln m\u00fcssen eingehalten werden, die Personenzahl darf 50 nicht \u00fcberschreiten, ab 20:00 Uhr herrscht immer noch Ausgangssperre. Ich habe also Spesh und Jerome gefragt, was und ob man da trotzdem etwas organisieren k\u00f6nnte. Ich m\u00f6chte auf keinen Fall die Regeln brechen und schon gar nicht meine G\u00e4ste oder die Organisatoren in Schwierigkeiten bringen. Mir wird versichert, dass das kein Problem f\u00fcr sie darstellt. Wir besprechen nat\u00fcrlich das Finanzielle im Vorfeld und ich \u00fcberlasse die Organisation den beiden Herren. Als Ort, wo die gro\u00dfe Sau\u00dfe steigen soll, haben wir die BushBar im Indian River auserkoren und ich freue mich riesig darauf. Eine traumhafte Location, zu Fu\u00df und per Boot gut zu erreichen und weit genug von der Stadt entfernt ist, dass nicht Hinz und Kunz vorbei kommen. Um mir zu zeigen, dass dies tats\u00e4chlich der beste Ort f\u00fcr so eine Feier ist, bekomme ich von Spesh und Bella am Nachmittag eine exklusive F\u00fchrung durch Portsmouth, Chance und auf verschlungenen Pfaden zum Indian River bis zur BushBar. Damals wusste ich noch nicht, welche Schwierigkeiten ich uns damit eingebrockt hatte\u2026<\/p>\n

Bis zu Martins Geburtstag reisen wiederum einige Yachten ab und so wird die G\u00e4steliste immer \u00fcberschaubarer, wir z\u00e4hlen nur noch 7 Boote. Dazu einige Freunde von Land und damit sollten wir bei maximal 30 Leuten keine Probleme mit den Beh\u00f6rden bekommen. Drei Tage bevor die Party steigen soll sitze ich mit Lori und Spesh bei Pays. Wir sind gerade von einer sehr, sehr sch\u00f6nen langen und doch recht anstrengenden Wanderung zur\u00fcck. Fr\u00fch Morgens ging es per Taxi nach Capucin und von dort \u00fcber das 13. Teilst\u00fcck des Waitukubuli-Trails bis nach Penville. Der Trail ist wie fast alle Teilst\u00fccken super gut ausgebaut, zum Teil recht steil aber mit wunderbaren Ausblicken. Unterwegs spenden zwei Wasserf\u00e4lle inklusive Pool eine kurzzeitige und willkommene Erfrischung. Besonders Lori merke ich an, wie sie diese letzte Tour genossen hat. F\u00fcr sie und Brian geht es morgen nach Antigua, wo erstmal 14 Tage Quarant\u00e4ne warten. Spesh ist stolz wie Bolle und h\u00e4lt damit nicht wirklich hinterm Berg. Er hatte wahrscheinlich eine mindestens so gute Zeit wie Lori und ich, denn es passiert sehr selten dass Mister Charming den Tourguide nur f\u00fcr zwei Ladys geben darf. Dass wir von einer gef\u00fchrten Tour mit ihm kommen entgeht nat\u00fcrlich den andern Guides nicht, die hier tagein tagaus auf Kundschaft warten.<\/p>\n

Wir genie\u00dfen ein k\u00fchles Kubuli, tauschen Photos und Kontakte aus und freuen uns \u00fcber den sch\u00f6nen Tag als mich die ersten Vorboten des aufziehenden \u00c4rgers erreichen. Obwohl wir unser Privatfeier nicht an die gro\u00dfe Glocke h\u00e4ngen wollten, wissen die Jungs von PAYS schon l\u00e4ngst Bescheid. Man will mir ja keinen \u00c4rger machen aber ich m\u00fcsste das schon noch offiziell anmelden und vor allem mit Diane vom \u201eHealth-Departement\u201c abkl\u00e4ren\u2026 Spesh ist genau so \u00fcberrascht wie ich. Wer sich hier verplappert oder \u00fcbergangen gef\u00fchlt hat, wei\u00df ich nicht. Aber ich bekomme so ganz dezent den Hinweis, dass es viel einfacher w\u00e4re, die Party abzusagen und statt dessen bei PAYS durchzuf\u00fchren\u2026 oh weh \u2026 was kommt da noch?<\/p>\n

Am Tag vor Martins Geburtstag schaue ich schnell bei Kish rein, kurzer Plausch und meine Frage, wo ich denn einen Geburtstagskuchen herbekommen k\u00f6nnte. An Bord backen ist ja irgendwie bl\u00f6d, weil dann ist es ja keine \u00dcberraschung mehr. Sie wei\u00df sofort, wen sie anrufen muss und versichert mir, dass am n\u00e4chsten Morgen Titus einen sch\u00f6nen Kuchen f\u00fcr Martin liefern wird. Auf meine wiederholte Einladung an sie, an Titus, Reginald und die beiden Crews von Bliss und Matriarch, die ihre Bar als ihr neues Wohnzimmer okkupiert haben reagiert sie \u2026 nun ja \u2026 anders als ich es erwartet hab. Ja, danke, sie wird das mit Titus besprechen und dann kommen sie vielleicht irgendwann vorbei. Ich denke mir nichts weiter und bin gespannt auf morgen. Der Kuchen kommt wie versprochen und am Morgen l\u00fcfte ich dann f\u00fcr Martin auch endlich das lange geh\u00fctete Geheimnis, wo es denn heute Nachmittag noch hin geht. Er hatte schon ganz schlimmes bef\u00fcrchtet aber jetzt sind wir beide sehr gespannt, was Spesh und Jerome vorbereitet haben.<\/p>\n

Was soll ich sagen, es wird ne richtig sch\u00f6ne Feier. Die Jungs haben vor Tagen verschiedene Frucht-Punshes angesetzt, es gibt gegrillten Fisch, jede Menge Obst und Gem\u00fcse, Reis, so was wie Broth aber mit Fleisch, alles aus heimischen Anbau und sehr sehr lecker. Ok, das Bier wurde vergessen und der Typ f\u00fcr die Musik ist nicht aufgetaucht aber hey \u2026 wir feiern in der BushBar Geburtsag. Die Stimmung ist gut, es gibt viel zu erz\u00e4hlen und zu lachen. Martin ist eh nicht der gro\u00dfe T\u00e4nzer, der die H\u00fctte zum kochen bringt und so wird das eben eher ein echt chilliges Beisammen sein an einem wundersch\u00f6nen Ort mitten im Indian River. Wer mich kennt, wei\u00df dass ich einen Faible f\u00fcr das Organisieren von Feiern habe und mir daf\u00fcr ein Bein ausrei\u00dfen w\u00fcrde. Wichtigster Punkt dabei: So viele Leute wie m\u00f6glich zusammen bringen. Daher war ich schon ein wenig entt\u00e4uscht, dass von den vielen eingeladenen aus Lagoon nicht einer aufgetaucht ist \u2026<\/p>\n

Es bleibt nicht viel Zeit, sich dar\u00fcber zu gr\u00e4men denn 20:00 Uhr m\u00fcssen wir dann leider schon Schluss machen. Jerome und Spesh bringen uns durch den Jungle zur\u00fcck zu unserem Dinghy, doch bevor wir einsteigen k\u00f6nnen m\u00fcssten wir noch das Finazielle abschlie\u00dfen. Ich verstehe nicht ganz, denn ich habe den beiden doch schon 700 EC bezahlt, so wie ausgemacht. Nee, nee, da fehlen noch 800 EC \u2026 whaaat? Wer jetzt wen missverstanden hat, ob es gewollt oder versehentlich passiert ist, kann ich im Nachhinein nicht mehr sagen. Bei all den guten Gesch\u00e4ften, die wir bisher mit den beiden abgeschlossen haben und dem obendrauf eigentlich guten freundschaftlichen Verh\u00e4ltnis f\u00e4llt es mir schwer, das Wort Kalk\u00fcl in den Mund zu nehmen. Wie man es auch immer bezeichnen will, es ist auf alle F\u00e4lle zu einem herben Missverst\u00e4ndnis gekommen: Ich sprach von 500 bis maximal 1000 EC, sie von 1.500 EC. In dem Moment musste ich die Sache erstmal verdauen, also habe ich um Aufschub bis zum n\u00e4chsten Morgen gebeten, Geld hatte ich so wie so keines dabei.<\/p>\n

Die Angelegenheit l\u00e4sst mich nicht ruhig schlafen und so bin ich schon sehr fr\u00fch wach. Mitten in mein Sinnieren \u00fcber Abzocke oder Missverst\u00e4ndniss platzt pl\u00f6tzlich Bonti. Er hatte Martin und mich zusammen mit Sue und Malcom gestern im Ruderboot zur Bushbar gebracht, unaufgefordert und ohne dass wir ihn bestellt hatten. Nun m\u00f6chte er f\u00fcr seine Dienstleistung doch auch gerne noch 120 EC haben, ich bin kurz vorm explodieren. Ich verweise ihn an Jerome und sage, dass ich f\u00fcr die Party eine Festpreis vereinbart habe in dem die Fahrt auf dem Indian River inkludiert ist. Er dampft erst mal schimpfend ab und ich bin in genau der richtigen Stimmung um mir die beiden Organisations-Genies vorzukn\u00f6pfen.<\/p>\n

Um zu verstehen, warum mich dieser Abend so auf die Palme gebracht hat, muss ich noch ein paar Gedanken voraus schicken. Es sind nicht mehr so viele Segler (Wei\u00dfe) da und wir werden nat\u00fcrlich \u00fcberall sofort erkannt. Einerseits ist es sch\u00f6n bei jedem Gang in die Stadt mit Namen angesprochen zu werden. Ein kurzer Plausch mit der netten und sehr religi\u00f6sen Dame im Minimarkt, der immer mit einem Bibelspruch und \u201eGod bless you\u201c endet oder die Fachsimpelei mit Levin, einem Rastafarai wie er im Buche steht, \u00fcber die Qualit\u00e4t seiner Fr\u00fcchte und den Saft, den er daraus macht. Am PAYS-Pavillon, den wir immer noch gerne nutzen um das WiFi zu schorren oder am Blog zu arbeiten, treffen wir fast t\u00e4glich Kenny, Jackson, Jeff, Homti, Yellow, Spaghetti (ja, der hei\u00dft wirklich so, es gibt auch noch einen Makaroni) und auch wenn man eigentlich nur arbeiten will befindet man sich automatisch in einer heftigen Diskussion \u00fcber Corona, Politik, Rassismus, Legalisierung von Marihuana, Geld und besonders Geld leihen oder man trinkt einfach nur ein Bier zusammen. Durch die vielen Leute die man kennt, wird eine kurze Besorgung oftmals ein mehrst\u00fcndiges Unterfangen. Es geh\u00f6rt hier einfach dazu, nicht nur zu Gr\u00fc\u00dfen, sondern die Frage \u201eHow\u2018r U? How\u2018s ur day going?\u201c ist schon ernst gemeint und man nimmt sich Zeit f\u00fcr einander. Man darf nicht vergessen, die Menschen haben hier im Moment nichts bzw. sehr wenig zu tun. Keine Touristen, keine Einnahmen. Und das bringt mich auch schon zur Kehrseite der Medaille. Nicht jede Begegnung ist sch\u00f6n, nicht jedes Gespr\u00e4ch ist angenehm. Die Anzahl der Segler hat rapide abgenommen und damit auch die wenigen begrenzten Einnahmem\u00f6glichkeiten. Uns f\u00e4llt immer \u00f6fter auf, dass das Schnorren und Betteln immer mehr zu nimmt. Ich wei\u00df, dass dieses Thema ein ganz heikles Terrain ist und man h\u00f6llisch aufpassen muss, nicht eine ganze Bev\u00f6lkerung in eine Schublade zu stecken, aber wir werden zunehmend sensibler daf\u00fcr, mit welchen Augen uns einige sehr wenige Menschen hier betrachten. \u201eThe white Cashmaschine\u201c ist so ein unsch\u00f6ner Ausdruck, den ich inzwischen mehrfach aufgeschnappt habe. Auch wird uns immer deutlicher vor Augen gef\u00fchrt, dass es f\u00fcr viele Dienstleistungen und Gesch\u00e4fte den \u201elocal\u201c und den \u201ewhite\u201c-Tarif gibt.<\/p>\n

Jerome wartet bereits am Indian River, hilft mir wie immer mit dem Dinghy. Bevor ich die Angelegenheit mit ihm ausdiskutiere, gehe ich zur Bank und besorge das restliche Geld. Immerhin funktionieren meine Karten wieder (auch so eine Geschichte, die mich noch jetzt auf die Palme bringt. Sch\u00f6nen Gru\u00df an die Hypovereinsbank, Kundenfreundlichkeit geht anders. Von der Sparkasse fange ich mal besser gar nicht an zu reden. Egal, andere Baustelle). Wenn ich was nicht leiden kann, dann sind es Schulden. Dazu bin ich einfach zu gut erzogen, noch dazu wenn der Fehler m\u00f6glicherweise bei mir liegt. Nichts desto trotz erkl\u00e4re ich Jerome, dass ich das Gef\u00fchl habe, die beiden h\u00e4tten mich absichtlich hinter die Tanne gef\u00fchrt. Er h\u00e4lt dagegen, dass f\u00fcr den Preis von 500 \u2013 700 EC niemals so eine Feier auf die Beine gestellt werden k\u00f6nne, alleine die Miete f\u00fcr die Bar liegt am Abend bei 500 EC. Wieder beschleicht mich das Gef\u00fchl, dass sobald ein Gesch\u00e4ft mit \u201eWei\u00dfen\u201c angebahnt wird, einige andere auf den Zug aufspringen und auch einen kleinen Gewinn machen wollen. So wirklich l\u00e4\u00dft er sich aber nicht in die Karten schauen, wer von wem wie viel an diesem Abend bekommen hat und ich bin es leid herauszufinden, ob das denn angemessen war oder nicht. Letztendlich will ich die Sache abschlie\u00dfen, vielleicht knicke ich auch zu schnell ein, aber ich habe eben doch im Hinterkopf, wie es um unsere und um deren finanzielle Situation bestellt ist. Ohne Frage 500 \u20ac sind eine Menge Geld, so viel reicht uns normalerweise f\u00fcr 2 -3 Wochen. Es ist auch gar nicht die Summe, die mich so ver\u00e4rgert. Es ist das Gef\u00fchl anders oder mit weniger Respekt, vielleicht auch weniger Anstand behandelt worden zu sein. Um ein bisschen Abstand zu bekommen und vielleicht auch um zu zeigen, dass wir als Wei\u00dfe auch nicht unendlich viel Geld haben erkl\u00e4re ich ihm, dass diese Ausgabe in unsere Kasse ein sehr sehr gro\u00dfes Loch gerissen hat. Daher k\u00f6nnen wir f\u00fcr den laufenden Monat keine Ausgaben \u00fcber das notwendige hinaus t\u00e4tigen. Alles was Martin in Bezug auf meinen Geburtstag angefragt hat m\u00fcssen wir leider stornieren.
\nAls ich mich von Jerome verabschiede, bin ich meine Schulden los und der Meinung, dass wir alles gekl\u00e4rt haben. Spesh taucht just in dem Moment auf, als ich gerade ins Dinghy steige. Ich habe keine Lust, nochmals meine Entt\u00e4uschung und \u00c4rger zum Ausdruck zu bringen oder auszudiskutieren, wo genau das Missverst\u00e4ndniss gelegen hat. Ich nicke ihm nur kurz zu und sage, er solle sich alles von seinem Cousin Jerome erkl\u00e4ren lassen. Von da an haben wir Jerome so gut wie nicht mehr gesehen und kaum mehr gesprochen. Geld zerst\u00f6rt Freundschaften, das war leider schon immer so und ist auch hier in der traumhaften Karibik nicht anders.<\/p>\n

Spesh jedoch erstaunt uns. Noch am selben Tag kommt er zum Strand und besteht darauf, mit mir zu sprechen. Mir steht momentan der Sinn gar nicht danach, denn auch Bonti taucht noch einmal auf und m\u00f6chte bezahlt werden. Meinen \u00c4rger \u00fcber die beiden Jungs konnte ich heute morgen kaum verhehlen, aber ich erkl\u00e4re Bonti nun, dass mit der Bezahlung die Angelegenheit f\u00fcr mich erledigt ist und letztendlich ein dummes Missverst\u00e4ndnis zu all dem \u00c4rger gef\u00fchrt hat. Jeder sollten nun zufrieden sein, wir haben uns alle mal kurz aufgeregt und danach die Hand gegeben, es gibt nichts mehr (meiner naiven Meinung nach) was einem angenehmen Miteinander im Wege steht. Denkste. Bonti, der auch irgendwie zu PAYS geh\u00f6rt, ist hier in Lagoon sowas wie der Ortsteil-Newsletter, d.h. bereits am Nachmittag wusste halb Portsmouth von der Geschichte. Die Kurzform lautete: Die Jungs vom Indian River haben die Segler beschissen und nun machen die auch keine Gesch\u00e4fte mehr mit uns! Na prima, wie soll man denn das noch einfangen. Spesh jedenfalls bem\u00fcht sich, irgendwie Ordnung in das Chaos zu bringen. So richtig gelingt ihm das leider nicht, denn zum einen versteht er die ganze Aufregung gar nicht (Jerome hatte nicht mit ihm gesprochen) und zum anderen hat er wohl schon zu viele Bob Marleys gehabt, ich verstehe ihn jedenfalls kaum. Aber ihm ist die Situation doch auch recht unangenehm und so verspricht er mir, die Sache irgendwie wieder gut zu machen. Das einfachste w\u00e4re ja, mir einen Teil des Geldes zur\u00fcck zu geben aber wir sind lange genug hier, um zu wissen, dass man einmal aus der Hand gegebenes Cash hier so gut wie nie zur\u00fcck bekommt.<\/p>\n

Um etwas Ruhe in die aufgeheizte Situation zu bringen und die Wogen ein wenig zu gl\u00e4tten, ziehen wir uns die n\u00e4chsten Tage entweder auf\u2018s Boot zur\u00fcck, k\u00fcmmern uns um Selene oder gehen irgendwo ohne Guide wandern. Martin besch\u00e4ftigt sich mal wieder mit einer defekten N\u00e4hmaschine, einem Schlagbohrhammer und diversen Handys, die gew\u00e4ssert wurden. Mich zieht es jedoch eher raus in die Berge, noch einige Male bin ich an den Cabrits unterwegs oder ich genie\u00dfe die Ruhe am Picard River. Formelles m\u00fcssen wir auch unbedingt erledigen, denn unsere Visas sind abgelaufen. Drei Monate darf man maximal auf Dominika als Tourist bleiben, danach muss man bei der Einwanderungsbeh\u00f6rde in Roseau das Visum verl\u00e4ngern. Bl\u00f6d nur, dass wir zweimal fahren m\u00fcssen, denn die Stempel bekommt man nur bei pers\u00f6nlichem Erscheinen. Martin konnte also nur sein Visum verl\u00e4ngern, ich musste dann am folgenden Tag selbst auf der Beh\u00f6rde erscheinen. Aber mal wieder einen Tag in der Hauptstadt zu verbringen ist ja auch ganz nett, hier kennt uns niemand und wir wurden weit weniger um Geld gebeten, als vorher. Besonders das Betteln ist in Portsmouth in den letzten Wochen ein sehr sichtbares Problem geworden. Am Strand tauchten immer h\u00e4ufiger junge Leute auf, die selbst die Locals hier bisher nicht kannten. Zum Teil wurden wir sehr dreist und aufdringlich in Gespr\u00e4che verwickelt, die immer in der Bitte bzw. Aufforderung nach Geld endeten. Hunger wird oft als Grund angegeben, tats\u00e4chlich geht es aber mehrheitlich um die Beschaffung von harten Drogen. Meist kam dann, bevor so eine Situation eskaliert, einer der PAYS-Jungs zu Hilfe und regelte die Angelegenheit f\u00fcr uns. Leider haben wir nicht immer Gl\u00fcck, eines Nachmittags ger\u00e4t ein junger Kerl mit Martin so heftig aneinander, dass dieser eine gute Stunde auf- und ab l\u00e4uft und w\u00fcste Beschimpfungen \u00fcber den Strand br\u00fcllt. Ob nur wir oder PAYS oder die ganze Welt seinen Zorn auf sich gezogen haben, konnte ich nicht verstehen.<\/p>\n

Wir dosieren unsere Besuche bei PAYS, bei Kish, Jardi oder Christophs nun etwas ausgewogener, versuchen niemanden zu bevorteilen oder zu vernachl\u00e4ssigen. Die Unruhe legt sich, wir haben das Gef\u00fchl wieder \u00fcberall gern gesehene G\u00e4ste zu sein, die Stimmung ist wie vorher. Sundowner am Strand, BBQ bei Kish, Palavern bei PAYS. Wir verlieren \u00fcber niemanden ein schlechtes Wort, denn dazu haben wir absolut keinen Grund. Reden die Locals schlecht \u00fcbereinander, halten wir uns raus. Alles scheint wieder wie vorher zu sein nur mit Clement gibt es zunehmend Probleme, die uns dazu zwingen, den geliehenen und noch immer nicht bezahlten Au\u00dfenbordmotor wieder einzuziehen. Auch das l\u00e4uft ohne Problem und Clement f\u00e4hrt fortan mit der gro\u00dfen von Martin reparieren 15 PS Maschine zum Fischen raus. Bei uns kommt er so gut wie gar nicht mehr vorbei<\/p>\n

Mitten in die scheinbar wieder hergestellten Idylle schreckt uns ein Vorfall dann doch erneut auf, man hat versucht in unser Boot einzubrechen. Am Abend zuvor waren wir auf der Piano eingeladen und sind nat\u00fcrlich erst bei Dunkelheit zur\u00fcck. Zwischen unseren beiden Booten liegen keine 100 m. Schon der Versuch das Schloss vom Steckschott aufzuschlie\u00dfen l\u00e4\u00dft mich etwas ratlos zur\u00fcck, so schwer ging das ja noch nie. Scheinbar hat sich irgendetwas verklemmt. \u00dcber dem Schott befinden sich unsere drei Anzeigen zur Wassertiefe, Windrichtung und Geschwindigkeit. Nur die Windex ist dauerhaft an, da sie zudem die momentane Ladespannung der Batterien anzeigt. Seltsamerweise war diese aber verstellt. Vier Tage zuvor hatte uns jemand in der Nacht ein Brett ins Cockpitt gelegt, ca 60 cm lang, fingerdick und mit einigen rostigen N\u00e4geln gespickt. Wir haben uns keinen Reim darauf machen k\u00f6nnen, es erst mal aufgehoben und so im Cockpit verstaut, dass wir uns nicht daran verletzen. Dieses Brett, nat\u00fcrlich mit den N\u00e4geln nach oben, lag in der Nacht auf der Cockpitbank. Wenn wir bei Dunkelheit zur\u00fcckkommen brennt normalerweise kein Licht auf dem Boot, aber wir kennen uns ja soweit aus, dass wir wissen wo wir hintreten \u2013 unter anderem genau da, wo dieses Brett nun lag. Wir schlie\u00dfen also das Boot auf, packen die beiden Steckschots beiseite und bringen die Puzzleteile nicht zusammen. Erst am n\u00e4chsten Morgen fallen mir die Holzsplitter auf und ich sehe die Besch\u00e4digungen am Schott. Eindeutig Spuren eines Stemmeisens oder eines gro\u00dfen Schraubenziehers. An mehreren Stellen wurde das Werkzeug angesetzt aber Gott sei Dank ohne Erfolg. Mir reicht es jetzt, das ist wirklich zu viel. Keine Ahnung, ob hier jemand ein pers\u00f6nliches Problem mit uns hat, oder ob hier tats\u00e4chlich jemand versucht hat das Boot zu stehlen. Ich will dass das publik wird. An Deck und im Cockpit lagen einige Dinge, die man schnell zu Geld machen k\u00f6nnte, einen reinen Diebstahlversuch schlie\u00dfen wir aus.<\/p>\n

Martin f\u00e4hrt mit dem Nagelbett und dem ramponierten Schott zu PAYS. Wir h\u00e4ngen ja noch immer an einer ihrer kostenpflichtigen Moorings und die Vereinigung ist unter anderem f\u00fcr die Sicherheit in der Bucht zust\u00e4ndig. Fairerweise muss man dazu sagen, dass seit PAYS vor 10 Jahren gegr\u00fcndet wurde, nicht ein Vorfall dieser Art dokumentiert ist. Jeff, der Chef von PAYS ist nat\u00fcrlich auch angefressen. Alle hier wissen, was so eine Geschichte f\u00fcr Folgen haben kann. Nichts ist schlimmer f\u00fcr die so schon gebeutelte Region, wenn jetzt auch noch bekannt w\u00fcrde, dass Portsmouth nicht sicher ist. Die Polizei kommt sp\u00e4ter noch vorbei, aber wir machen uns keine Hoffnung, dass bei den Ermittlungen irgendetwas zu Tage gef\u00f6rdert wird. Auch diese Geschichte geht wie ein Lauffeuer durch Portsmouth und dieses mal ist es mir sogar ganz recht. Jeder hier wei\u00df, wie wichtig die Segler f\u00fcr die Wirtschaft sind, ganze Familien h\u00e4ngen daran. Nicht nur die Boat-Guys. Auch die Restaurants, Bars, die Frauen die einen W\u00e4scheservice anbieten, die Tauchschulen, Autovermietungen, Tourguides. Kein Kreuzfahrttourist braucht diese Angebote, es sind die Segler die diese Services annehmen. Und so verlassen wir uns darauf, dass die Community am Strand von jetzt an wachsam ist, jeder versichert uns, dass so etwas nie wieder passieren wird. Wir merken, wie ernst es den Locals ist und wie sie sich um die Reputation ihrer sch\u00f6nen Insel sorgen, vor allem aber dass ihnen unsere Sorgen und Unwohlsein nicht egal sind. Niemand au\u00dfer unserem frechen Haustier-Fisch, bei\u00dft in die Hand, die ihm Essen bringt. Wir verzichten darauf, diesen Vorfall auf den einschl\u00e4gigen Seiten zu publizieren. Portsmouth braucht die Segler und wird alles daf\u00fcr tun, dass dies eine absolute Ausnahme war.<\/p>\n

Es f\u00e4llt nicht leicht, so eine Situation einfach abzusch\u00fctteln. F\u00fcr einen Diebstahl oder sonstigen Schaden haben wir derzeit keinen Versicherungsschutz. Die letzten Wochen verlassen wir fast nur noch einzeln Selene oder bleiben immer in Sichtweite. Wie gut, dass das f\u00fcr heute von Kish anberaumte BBQ direkt vor unserer \u201eHaust\u00fcr\u201c am Strand bei Christophs stattfindet. Nach ein zwei Punsh, karibischen Kl\u00e4ngen, wahnsinnig leckerem creolischem Essen, bis auf\u2018s Messer ausgetragenen Dominopartien, ausgelassener Stimmung und ausladenden H\u00fcftschw\u00fcngen ist der Vorfall am Abend schon fast wieder Geschichte. Die ganze Nachbarschaft kommt zusammen, dazu die Familien-Crews von Bliss und Matriarch, Jan und Maggi aus Hamburg (aber die leben hier schon 14 Jahre), selbst Clement und seine Frau kommen aus ihrem Verschlag, auch Spesh und Jerome lassen sich blicken, nur Joanna und Andy von der Bamba Maru sind nicht eingeladen, scheinbar gab es wohl gerade wieder \u00c4rger mit Kish \u2013 wird uns auch noch treffen. Es wird viel getanzt, gelacht, geraucht und geflirtet, Mr. Charming ist ganz in seinem Element bei so vielen h\u00fcbschen Frauen, Jerome kann sich immerhin zu einem L\u00e4cheln durchringen. Kish ist ver\u00e4rgert, weil die Herren aus Picard ihren Br\u00fcdern oder Cousins die Schau stehlen und zu wild mit den \u201eWhite Laydys\u201c tanzen, Martin versucht Harry (USA) und Greg (CA) bei wummernden Ragee-Kl\u00e4ngen Skat beizubringen, Meeresrauschen. Titus singt und genie\u00dft es Meggan beim Tanzen zuzuschauen aber seine Laune geht urpl\u00f6tzlich in den Keller als Bonti um die Ecke schaut, Palmen wiegen sich im Wind aber Christoph ist das trotzdem alles zu viel und geht lieber an den Steg angeln, Yellow referiert wieder \u00fcber irgendetwas und merkt nicht mal, dass sein Gespr\u00e4chspartner zwischendurch auf\u2018s Klo geht, Ganjageruch wabbert \u00fcber den Strand und Levin (72, Rastafarai) erkl\u00e4rt mir, dass er noch genug Schwung in den H\u00fcften hat um mit mir \u2026 naja, ihr wisst schon. Was f\u00fcr ein schlechter Anfang in den Tag, was f\u00fcr ein herrlicher Abend! In meiner Erinnerung wird das wie ein Abziehbild der Karibik bleiben.<\/p>\n

Die letzte Juniwoche bricht an, Abschied nehmen r\u00fcckt immer n\u00e4her. F\u00fcr mich selber sind diese Tage in der Mitte des Jahres aber noch aus einem anderen Grund besonders und schon von klein auf bedeutend: Meine zwei herzigen Br\u00fcder und ich haben innerhalb von vier aufeinanderfolgenden Tagen Geburtstag. Soweit ich mich zur\u00fcck erinnern kann, habe ich keinen davon verpasst, in irgendeiner Konstellation haben wir mehr oder weniger ausschweifende Partys gefeiert. F\u00fcr einen der Beiden ist es noch dazu ein runder Geburtstag und es stand lange die Idee im Raum, das Geburtstagskind auf die Selene einzuladen und auf den Azoren zu feiern \u2026 naja, Corona! So sehr ich unserer Reise genie\u00dfe, an diesen beiden Tagen bin ich doch sehr traurig. Keiner der f\u00fcr Monate oder Jahre segeln geht, kann mir erz\u00e4hlen, dass er nicht doch hin und wieder seine Familie vermisst. Immerhin klappt es dann doch noch \u00fcber die weite Entfernung und mit sehr sehr schlechter Internetverbindung (Ja, in Deutschland! Hier ist das kein Problem!) f\u00fcr einen kurzen Moment dabei zu sein. Falls ihr beiden das lest, ich hab euch lieb und wir holen das nach! Die Mama nat\u00fcrlich auch \ud83d\ude09<\/p>\n

Und was machen wir mit meinem Geburtstag? Kann ja schnell nach hinten losgehen. Die Planung wollte ich Martin \u00fcberlassen (ja, ich liebe \u00dcberraschungspartys, obwohl ich selbst noch nie eine hatte) aber ich merke schon vorher, dass ihm das gro\u00dfe Sorgen bereitet, Angst ist wohl der bessere Ausdruck. Wir wissen ja nun, dass wir uns geh\u00f6rig in die Nesseln setzen werden, egal wo, wie und mit wem wir feiern. Teuer darf es auch nicht sein aber das muss es ja auch gar nicht, um trotzdem besonders zu werden. Zwei Tage vorher ist nichts geplant. Wie es der Zufall will hat Andy von der Bamba Maru am selben Tag wie ich Geburtstag. Bei gerade noch 4 verbliebenen Yachten und den selben Kontakten an Land, ist schnell klar, dass wir das zusammen machen. Noch dazu ist seine Idee sehr charmant und vor allem g\u00fcnstig mit einem Minimum an Aufwand: Man besorgt ein oder zwei Flaschen Rum, setzt sich an den Strand, macht ein Feuer an und wartet einfach. Hat wohl so schon mehrmals gut funktioniert. Gesagt, getan, noch ein paar Fingerfoods und Stockbrotteig gemacht, Rum besorgt und Eismaschine eingepackt. Die Frage ist nur noch wo? Der Strand ist ja lang und er geh\u00f6rt auch keinem. Aus Andys Erfahrung spielt es theoretisch keine Rolle, denn alle umliegenden Bars profitieren im besten Fall davon. Wer vorbeikommen m\u00f6chte kauft sich ein Bier oder zwei, schlendert entspannt ans Feuer und wenn das Getr\u00e4nk alle ist, holt sich jeder Nachschub \u2026 denkste! Kish hatte schon vorher von der Sache Wind bekommen und kurzerhand ein eigenes privates BBQ f\u00fcr die Crews von Bliss und Matriarch organisiert. Leider, leider k\u00f6nne sie das nun nicht mehr absagen, gleiches h\u00f6re ich von der kanadischen und amerikanischen Crew. Sie h\u00e4tte das auch gerne f\u00fcr uns arrangiert, aber wir wollen ja lieber am Strand vor PAYS und nicht vor ihrem Laden feiern \u2026 gut, da liegen unglaubliche 300 m dazwischen. Wir k\u00fcmmern uns nicht weiter darum, denn jetzt muss erstmal Holz besorgt werden. Andy, Martin und Kenny, der hier gleich um die Ecke bei einem Baustoffhandel arbeitet, schichten einen gro\u00dfen Stapel Paletten, Bretter und \u00c4ste aufeinander. Schon gibt\u2018s das n\u00e4chste Problem. Homti, der hier gleich am Strand lebt und enorm naturverbunden ist, bem\u00e4ngelt den Zustand des Lagerfeuers. Besonders die sch\u00e4dliche Rauchentwicklung beim Verbrennen der Paletten kann er gar nicht guthei\u00dfen, es wird ein zweiter Haufen aufgesch\u00fcttet. Eigentlich geht\u2018s darum, dass die Paletten Kenny besorgt hat und die beiden nicht gerade beste Freunde sind. Kenny grummelt, Homti hustet, Bonti m\u00f6chte ne pers\u00f6nliche Einladung und Spesh ist auch mal wieder vex (ver\u00e4rgert). Es geht also richtig gut los, so wie man das vielleicht manchmal von daheim und dem Klein-Klein unter den Freunden\/Familie\/Bekannten kennt. Es kommen mehr und mehr Leute, Edison mit seiner deutschen Frau, Jan und Meggi, dazu einige Locals. Die meisten kenne ich und wenn nicht, dann sagt meist einer \u201edas ist mein Cousin\u201c. Der Rum l\u00f6st die Stimmung, das Essen die verkrampften M\u00e4gen und als Andy und ich endlich das Bonfire anz\u00fcnden haben sich fast alle lieb. Kenny darf Musik machen, Homti dreht die Box immer mal wieder rum, weils ihm zu laut ist und Spesh nimmt sich endlich auch was zu essen ohne dass man ihm das mehrmals aufdr\u00e4ngen muss. Die Sache mit dem Stockbrot scheint die richtige Ablenkung zu sein. Man kennt das hier nicht und so sind fast alle mit dem Verbrennen des Teigs besch\u00e4ftigt. Andy hatte absolut recht behalten, der Abend war unglaublich sch\u00f6n, entspannt und lustig, besser als manches tagelang pr\u00e4zise geplante Event. Wir sa\u00dfen beschwippst am Strand unterm Sternenhimmel, hatten Sand zwischen den Fu\u00dfzehen, h\u00f6rten das Rauschen der Wellen, das S\u00e4useln des Windes, das Wogen der Palmen und das Knistern des Feuers, dazwischen Musik und viel Lachen von einer handvoll Leuten, die zum Ende unserer Zeit in Dominika f\u00fcr uns zu echten Freunden geworden sind.<\/p>\n

Eigentlich k\u00f6nnte ich jetzt aufh\u00f6ren, der Abend war schon fast der perfekte Abschluss. Bis zur Abreise sind es aber noch 14 Tage und die waren alles andere als ereignislos. Da war zum Beispiel Kennys Einladung zum Essen. Er hatte den Abend mit uns am Feuer wohl auch so genossen wie wir, dass es ihm ein Anliegen, war f\u00fcr Joanna und Andy, Martin und mich und ein paar Freunde zu kochen. Chicken creol klingt sehr, sehr lecker und Mr. Link, wie er sich gerne nennt, hat sich m\u00e4chtig ins Zeug gelegt. Bei solchen Einladungen, besonders wenn sie mich zu den Menschen in ihr zu Hause bringen, interessiert mich ja vor allem deren Hintergrund, ihre Geschichte. Kenny ist f\u00fcr mich eine absolute Ausnahmeerscheinung in Portsmouth. Zum einen ist er einer der wenigen, der so etwas wie eine Festanstellung hat und damit Steuern bezahlt. 80% aller Gesch\u00e4fte laufen hier gegen Cash, also an der Steuer vorbei. Er hat vier S\u00f6hne, die er alleine gro\u00dfzieht. Von seiner ersten Frau ist er geschieden, die Mutter der zwei j\u00fcngeren ist kurze Zeit nach der Geburt gestorben. Ohne das Werten zu wollen aber f\u00fcr einen Gro\u00dfteil der m\u00e4nnlichen Bev\u00f6lkerung liegt deren Anteil an der Familiengr\u00fcndung im Wesentlichen beim Zeugen und das m\u00f6glichst breit gef\u00e4chert. Das Aufziehen wird dann meist den Frauen, auch mal der eigenen Mutter, Schwester, Cousine \u00fcberlassen. Viele Kinder zu haben bedeutet f\u00fcr M\u00e4nner Ansehen, f\u00fcr Frauen gro\u00dfen Kummer. Kenny ist da jedenfalls anders, drei seiner Jungs leben bei ihm, der vierte studiert in Kuba. Seine Wohnung, die er vom Staat bekommen hat, liegt gleich hinter dem Strand in einem brandneuen Wohnkomplex. Aber auch das ruft wieder Neider hervor, die sagen ein richtiger Mann hat Land und baut f\u00fcr seine Familie ein Haus ohne den Staat. Bei derlei Aussagen offenbart sich f\u00fcr mich die gro\u00dfe Schwierigkeit, die in der Entwicklung von Staaten wie Dominika liegen. Einerseits wollen die Menschen ein Mindestma\u00df an staatlicher F\u00fcrsorge (Schulen, Stra\u00dfen, Medizinische Versorgung, Katastrophenschutz, soziale Hilfen), auf der anderen Seite besteht ein unglaublich tiefes Misstrauen in staatliche Strukturen (Regierung, Wahlen, Steuersystem) und jeder Vorsto\u00df zur Regulierung eines gemeinschaftlichen, solidarischen Zusammenlebens wird als massiver Eingriff in die Verwirklichung des eigenen Lebensideals gewertet (Rastkultur, nur Bares ist Wahres). Ich habe das Gef\u00fchl, es schmeichelt Kenny wohl am meisten, dass die beiden wei\u00dfen Ladys so an seinen Kochk\u00fcnsten interessiert sind und er es genie\u00dft so im Mittelpunkt zu stehen. Mal ganz davon abgesehen, ist seine Wohnung samt Einrichtung weit \u00fcber dem Standard, den wir bisher gesehen haben. Irgendwann ist das Chicken fertig, es duftet unglaublich gut und seine drei Jungs kommen aus ihren Zimmern gekrochen. Aber zuerst m\u00fcssen sich seine G\u00e4ste, also wir vier Deutschen, setzen. Am Tisch sind leider auch nur 4 Pl\u00e4tze vorhanden und Kenny will par tout nicht dazu kommen, obwohl wir alle zusammen r\u00fccken. Und dann wird es f\u00fcr mich ein wenig skurill, nee eigentlich tut mir unser Gastgeber ganz schrecklich leid. Anders als bei uns isst hier der Koch als letztes, so zu sagen das was \u00fcbrig ist, wenn denn was \u00fcbrig ist. Die Menge an H\u00fchnchen, Reis und Kochbananen schien f\u00fcr 20 Personen zu reichen. Nachdem wir uns gut aufgetan hatten kamen seine Buben, packten sich die Teller randvoll und verschwanden wieder in ihren Zimmern. Gerade versichern wir Kenny, dass es ausgezeichnet war und wir wirklich, wirklich pappsatt sind kommen seine Freunde Edison und Jackson hereingeschneit. Ohne auch nur „Hallo“ oder „Wie gehts“ zu fragen, machen sie sich \u00fcber den Rest her und ich sehe Kenny an, wie ihm der Zahn tropfte und der Magen knurrt. Mir ist das so so unangenehm und ich wei\u00df gar nicht wie ich mich entschuldigen soll. Au\u00dfer mich scheint das aber niemanden zu st\u00f6ren. Wir haben eh keine Zeit um Tr\u00fcbsal zu blasen, heute Abend hat seit Beginn der Corona-Krise endlich wieder das Paryboot ge\u00f6ffnet, alle Restriktionen sind aufgehoben, es darf wieder bis zum Morgengrauen getanzt und gefeiert werden.<\/p>\n

Ob dies nun ein sch\u00f6ner Abend war der nicht, dar\u00fcber gehen Martins und meine Meinung weit auseinander. Joanna und ich st\u00fcrzen uns mit Kenny, Jackson und gef\u00fchlt weiteren hundert Leuten auf die winizig Tanzfl\u00e4che im inneren des umgebauten Fischerbootes. Martin und Andy passen derweil f\u00fcr Stunden auf unsere Taschen auf \u2013 soweit ist eigentlich alles wie in Deutschland. Drinnen tanzen die M\u00e4dels, drau\u00dfen drehen die Jungs D\u00e4umchen. Ok, ich gebe zu die Musik war laut, sehr laut, Krach trifft es wohl am Besten. Auch die Art zu tanzen ist \u2026 naja \u2026 gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftig. Im Wesentlichen geht es darum, dass die Damen ihren \u00fcberwiegend gut ausgepr\u00e4gten Popitz in ausladenden, oder sollte ich besser sagen einladenden, Bewegungen m\u00f6glichst dicht und auf H\u00f6he des Genitalbereichs ihres Tanzpartners bewegen, Tempo und Rhythmus nach Gusto. Die Herren bewegen sich dabei m\u00f6glichst wenig und dirigieren das dargebotene Hinterteil nur ab und zu mit den H\u00e4nden. Alter Falter, wo sind wir denn hier gelandet. Unseren tanzw\u00fctigen Begleitern gef\u00e4llt das offensichtlich ganz gut, Joanna und ich zucken nur mit den Schultern. Man muss ja nicht jeden Quatsch mit machen und so sind wir wohl so was wie die Exoten auf der Tanzfl\u00e4che. Aber mal ehrlich, auch wenn ich weit weg von Modelma\u00dfen bin, habe ich nicht mal ansatzweise so einen ausgepr\u00e4gten Booty (Hintern), um anst\u00e4ndig Twerken zu k\u00f6nnen. Geshakert und geflirtet wird trotzdem wie wild, und meist auch gar nicht lange um den hei\u00dfen Brei herum geredet (hier eher geschrien). So komme ich am Ende des Abends auf drei Heiratsangebote und k\u00f6nnte damit stolze Besitzerin von ca. 25.000 m\u00b2 Land auf Dominika sein\u2026 erinnert mich ein wenig an Israel. Der Abend endet dann auch ziemlich aprupt und wie man das von jeder guten Dorfdisko kennt mit einer kleinen Schl\u00e4gerei, Zeit nach Hause zu gehen.<\/p>\n

Chaudier Pool und Milton Falls<\/h4>\n

Zwei Orte stehen noch auf meiner To-Do-Liste, bevor wir abreisen. Zum einen der Chaudier Pool und zum anderen der Milton Fall in Syndicate. Beide geh\u00f6ren zum festen Repertoire der meisten organisierten Touren, denn sie geh\u00f6ren zu den sch\u00f6nsten \u201eNatural Spots\u201c im Norden der Insel.
\nZum Chaudier Pool, der kurz vor Calibishie mitten in den Bergen liegt, mache ich mich recht fr\u00fch morgens alleine auf den Weg. Mit dem Sammeltaxi (5 EC pro Fahrt) geht es bis nach Anse de Mai an die Nordk\u00fcste. Ich frage den Fahrer, ob er vielleicht den kleinen Umweg \u00fcber Bense fahren kann, denn das erspart mir gute 1 \u00bd Stunden Aufstieg auf asphaltierter Stra\u00dfe. Morgens um 9:00 Uhr ist es schon so warm, dass mir schon bei der kleinsten Steigung die Schwei\u00dfperlen auf der Stirn stehen. Am Abzweig zum Chaudier Pool h\u00fcpfe ich aus dem Bus und folge der einzigen Stra\u00dfe in Richtung Berge. Vorbei an bunten H\u00e4usern, gepflegten Anwesen, Baustellen und verwilderten G\u00e4rten mit einfachen Holzh\u00fctten, verl\u00e4uft der Weg etwa eine halbe Stunde bergauf und bergab. Dazwischen immer wieder herrliche Ausblicke auf den Atlantik und zum Massiv des Morne Diablotin. Ein gro\u00dfes un\u00fcbersehbares Hinweisschild zeigt mir kurz darauf an, dass ich schon fast da bin. Aus dem Feldweg wird eine Buckelpiste, aber selbst diese wird von manchen Touguides befahren um die fu\u00dflahme Kundschaft bis hinunter zum Fluss zu bringen. Heute aber nicht, kein Mensch au\u00dfer mir ist zu sehen. Mich begleiten nur die inzwischen gewohnten Ger\u00e4usche aus dem Wald, das Trillern und Zschirpeen der Moutain Whistlers, Black-Swift, House Wren und Warbler, dazwischen schwirren wie immer Kolibris umher. War der Weg \u00fcber den langen Berggrat noch hei\u00df und sonnig, ist es jetzt auf dem letzten St\u00fcck talw\u00e4rts herrlich schattig und k\u00fchl. Riesige Farne, Zedern, Mango- und Brotfruchtb\u00e4ume, hundert Nuancen von Gr\u00fcn.<\/p>\n

Man h\u00f6rt das Rauschen des Hampstead Rivers schon von weitem und dann tauchen die ersten kleinerern Pools zwischen den B\u00e4umen auf. Um zum gr\u00f6\u00dften nat\u00fcrlich geformten Becken, dem \u201eChaudier Pool\u201c zu gelangen muss man sich ein kleines St\u00fcck flussaufw\u00e4rts seinen Weg \u00fcber die gro\u00dfen Steinbl\u00f6cke suchen. Die Bilder haben nicht zu viel versprochen, was f\u00fcr ein riesiges Planschbecken. Eingerahmt von ca. 10 m hohen Felsen st\u00fcrzt sich der Flu\u00df \u00fcber drei Kaskaden talw\u00e4rts. Die Str\u00f6mung hat die Steine so rund geschliffen, dass hier ein Rutsche entstanden ist. Wem das nicht aufregend genug ist kann von beiden Seiten aus drei oder 5 oder 10 m in das sehr tiefe und sehr klare Wasser springen. Ich lass das mal besser, so ganz alleine will ich lieber nicht riskieren, mich vielleicht doch irgendwo zu verletzen. Im angenehm k\u00fchlen Wasser von Pool zu Pool zu schwimmen, ist herrlich. Sp\u00e4ter kommt doch noch ein junges P\u00e4rchen vorbei, die einen Heidenspa\u00df dabei haben, von den Felsen ins sch\u00e4umende Wasser zu springen. Die Sonne stand schon lange hoch, es wird Zeit nach Hause zu gehen. Zur\u00fcck am Abzweig in Bense wird mir gesagt, dass das letzte Sammeltaxi, welches hier oben durchf\u00e4hrt leider schon weg ist, ich muss also bis hinunter an die Hauptstra\u00dfe. Es ist bereits nach 16:00 Uhr, 18:00 hat uns Kenny zum Essen eingeladen. An der Hauptstra\u00dfe warte ich eine gef\u00fchlte Ewigkeit auf ein Sammeltaxi. Ich h\u00fcpfe schnell in den Minibus und denke dass ich in 20 Minuten zur\u00fcck in Portsmouth bin. Nicht! Wir kommen an einer kleinen Rumbar in Dos D\u2018Ane vorbei und die Fahrg\u00e4ste samt Fahrer beschlie\u00dfen hier erstmal einzukehren, na prima. So stehe ich etwas verzweifelt an der Stra\u00dfe und bin mir sehr sehr unschl\u00fcssig, ob ich es per Anhalter versuchen soll. Das Problem an der Sache ist, man wei\u00df bzw. sieht einfach nicht, wer im Auto sitzt. Nahezu jedes Auto hat abgeklebte Fenster und selbst die Frontscheibe ist meist vollverspiegelt. Meine Rettung kommt in Gestalt von Kish\u2018s Lobbster-lieferant, den ich ein paar Tage zuvor in ihrer Bar getroffen habe. Er muss so wie so nach Portsmouth ausliefern und bringt mich netterweise direkt bis nach Lagoon.<\/p>\n

Spesh hatte mir ja versprochen, dass er sich f\u00fcr die Party-Geschicht am Indian River irgendwie revanchieren wird und er h\u00e4lt sein Wort. Zum einen bekommen wir von ihm einen unglaublichen Berg an Obst und Gem\u00fcse, in etwa die Gesamtmenge, die wir ihm \u00fcber die Zeit in Portsmouth vorher abgekauft haben. Zu dem Zeitpunkt war unser Plan, direkt nach Carriacou zu seglen. Er wusste, dass wir dann f\u00fcr 14 Tage in Quarant\u00e4ne auf dem Schiff bleiben m\u00fcssten und wollte sicher gehen, dass wir gut versorgt sind, einfach herzig. Die zweite Sache, die er mir versprochen hatte, war eine Tour zu einem Ziel meiner Wahl, mein Kostenanteil lag lediglich beim Tanken, bei 7 EC f\u00fcr eine Gallone also verschwinden gering. Meine Wahl fiel auf Syndicate, eine Hochebene an der Westflanke des Morne Diablotin Massivs. Von der K\u00fcstenstra\u00dfe kurz vor Dublanc zweigt eine anfangs noch gut befahrbare Stra\u00dfe in die Berge ab und windet sich in vielen engen Kurven hinauf bis schlie\u00dflich nur noch eine schmale unbefestigte Piste vor einem Schlagbaum endet. Speshy hatte mir schon \u00f6fter erz\u00e4hlt, dass er neben Barbwire noch einige Grundst\u00fccke besitzt, unter anderem in Calibishie und in Syndicate, ein Wasserfall w\u00fcrde ihm auch geh\u00f6ren. Nun ja, so ganz glaubhaft schienen mir seine Geschichten nicht immer. Ich staune nicht schlecht als er pl\u00f6tzlich den Schlagbaum \u00f6ffnet. Mit einladender Handbewegung sagt er nur grinsend \u201eWelcome to my Estate!\u201c. Gut, auch das k\u00f6nnte jeder ausgefuchste Tourguide. Der Weg zum Milton oder auch Syndicate Fall ist aber gar nicht so leicht zu finden, viele Besucher biegen auf der Zufahrtsstra\u00dfe viel weiter unten zum Syndicate Natural Trail ab, einem Nationalparkgel\u00e4nde. Anders als zum Beispiel am Jacko-,Spanny- oder Middleham Fall fehlt von diesem Abzweig jeglicher Hinweis auf den Wasserfall. Die beiden erstgenannten befinden sich zwar auch auf privatem Grund, aber hier verdienen die Eigent\u00fcmer sich doch ganz gut was dazu und lenken die Besucher schon von Weitem zu ihrem \u201enatural spot\u201c.

Bis zum Flusslauf des Dublanc Rivers kann man den Weg nicht verfehlen, dann aber geht\u2018s \u00fcber Stock und Stein, durch Geb\u00fcsch und Regenwald und selbst ein ganzes St\u00fcck im Fluss aufw\u00e4rts. Der dichte gr\u00fcne Bewuchs gibt erst sp\u00e4t den Blick auf den Wasserfall preis und beeindruckt dann um so mehr. Speshy erz\u00e4hlt mir, wie vertrackt die Eigentumsverh\u00e4ltnisse sind und dass er noch zwei Gesch\u00e4ftspartner hat, denen das Estate ebenfalls geh\u00f6rt. Normalerweise m\u00fcsste er auch Eintritt verlangen, aber dazu m\u00fcsste er wiederum jemanden besch\u00e4ftigen, der den ganzen Tag am Eingang sitzt. Zur Zeit ist das absolut sinnlos, es kommt niemand. Auf dem R\u00fcckweg w\u00e4hlt er eine andere Strecke und wir kommen zu einer Lichtung am Flu\u00df. Hier sind in mehreren gro\u00dfen Mangob\u00e4umen die \u00dcberreste von Baumh\u00e4usern zu sehen. Dieses Gesch\u00e4ft lief vor Maria ganz ausgezeichnet, die Baumh\u00e4user waren gut gebucht. Dazu war ein Hochseilgarten geplant, aber der wurde bisher nicht genehmigt. Spesh\u2018s Pl\u00e4ne sind gro\u00df, in sp\u00e4testens drei Jahren will er auch das Baumhaus-resort wieder aufgebaut haben. Um ehrlich zu sein, mein Respekt vor den Menschen hier auf Dominika ist immens. Gut, einerseits gehen sie manchmal ein wenig planlos vor und scheinbar ohne Priorit\u00e4t, andererseit lassen sie den Kopf auch nicht h\u00e4ngen und machen halt weiter bzw. fangen ganz von vorne an. Wenn ich w\u00fcsste, dass alles was ich aufbaue jedes Jahr wieder davongerissen werden k\u00f6nnte … ob ich die Kraft und den Willen dazu h\u00e4tte?<\/p>\n

Abschied nehmen<\/h4>\n

Den Gedanken an unseren letzten Abend schiebe ich lange von mir weg. Irgendwann hat aber alles ein Ende und man soll ja bekanntliche gehen, wenn es am sch\u00f6nsten ist. Wir wollen uns von all unseren Freunden und liebgewonnenen Menschen verabschieden und laden zum BBQ an den Strand ein. Die Wahl f\u00e4llt dieses Mal auf Jardis Carebean Vibes Bar, mir ist es inzwischen egal, wem wir damit auf den Schlipps treten. Die Leute, denen wir wichtig sind, kommen auch so. Noch dazu ist Jardi die Ruhe in Person, scheinbar nichts bringt ihn aus der Ruhe, nie hat er sich in diesen Nachbarschaftskleinkrieg reingeh\u00e4ngt. Direkt am Strand, das Meer vor Augen, karibische Musik vom Feinsten. Joanna und Andy, Jan und Maggi, Kenny, Spesh, Edison, Jackson, selbst Titus kommt vorbei. F\u00fcr 45 EC habe ich heute morgen ein Tunfischsteak, wohlgemerkt EINS von ca 8.5lbs gekauft und mariniert, die anderen bringen Salat, Brot, Fr\u00fcchte und Rum mit. Mehr braucht man nicht. \u00dcber die Dauer des Grillvorgangs gibt es eine kleine Meinungsverschiedenheit. Spesh hat sich bereit erkl\u00e4rt, den Grillmeister zu geben. Die Hitze reicht aus, dass ich nach 3 Minuten anfange, die 5 cm dicken Thunfischsteaks zu wenden, wir m\u00f6gens halt innen roh. Bei der Qualit\u00e4t des Fisches k\u00f6nnte man auch Sushi machen. Das st\u00f6\u00dft auf absolutes Unverst\u00e4ndnis, wie eklig ist das denn! Na gut, wir machen zwei Varianten. F\u00fcr uns die rosanen St\u00fccken, f\u00fcr die Locals gegrillte Schuhsohle. Egal, geschmeckt hat\u2018s trotzdem. Aus den Augenwinkeln sehe ich Kenny mit Jardi an der Anlage rumfummeln und dann traue ich meinen Ohren kaum. Zu unseren gro\u00dfen \u00dcberraschung geben sich von dem Moment an die Jungs die Klinke bzw. das Mikrophon in die Hand und machen Free-Style-Musik: \u201eThis Song is dedicated to Claudia an Martin \u2026 \u201e Wie cool ist das denn! Joanna steht gerade neben mir und meint nur, dass soetwas hier nocht nie passiert ist. Dazu muss ich sagen, die beiden von der Bamba Maru sind schon viel viel l\u00e4nger als wir in Dominika, die 4. Saison glaube ich. Noch dazu engagieren sie sich mit einem eigenem Hilfsprojekt und \u00fcber verschiedene Spendenaktionen f\u00fcr soziale Belange oder die Ausstattung von Schulen auf der Insel. Also wenn jemandem so ein Abschied bereitet werden m\u00fcsste, dann den beiden. Ich bin wirklich ger\u00fchrt. Kenny, der wohl auch irgendwie als Musikproduzent in seiner Freizeit arbeitet, gibt das Mic an Jackson weiter, dann zur\u00fcck zu Kenny, Jardi macht auch noch mit, irgendwann darf Spesh dann auch, Edison tr\u00e4llert uns ein Lied, dann wieder Kenny. So geht das den ganzen Abend bis zum fr\u00fchen morgen.<\/p>\n

Ich kann gar nicht beschreiben mit wie viel Wehmut ich an diese Zeit zur\u00fcckdenke und wie sehr ich diese Insel ins Herz geschlossen habe. Nat\u00fcrlich war nicht alles nur sch\u00f6n und auch im Paradies scheint die Sonne nicht immer. Den \u00c4rger mit Jerome und Spesh h\u00e4tte ich gerne vermieden, den Einbruchsversuch ebenfalls, oder den Kleinkrieg mit den Restaurantbetreiber. Auch der Ausgang unserer Spendenaktion und das verlorengegangene Vertrauen in Clement sind entt\u00e4uschend. Aber all das sind nur kurze Momentaufnahmen wenn in meinem Kopf unsere wunderbare Zeit auf Dominika in Spielfilml\u00e4nge abl\u00e4uft. Es ist ganz normal und der Lauf der Dinge, dass es zu Konflikten oder Missverst\u00e4ndnissen kommt, wenn man so lange wie wir an einem Ort bleibt und Teil der fremden Kultur wird. Nat\u00fcrlich muss man da hinein wachsen, sich hinein denken und f\u00fchlen, die eigenen Vorstellungen auch mal \u00fcber Bord werfen und hinterfragen, warum Dinge anders laufen, als man es von zu Hause gewohnt ist. Aber ist nicht genau das der Reiz am Reisen? Auch um mit dem Kennenelernen anderer Kulturen oder Lebensweisen auch mal die eigene Sichtweise und Erwartung an das Leben zu \u00fcberdenken? Kann man dankbar daf\u00fcr sein wegen einer weltweiten Pandemie auf einer Insel festzusitzen? JA! Wenn die Insel Dominika hei\u00dft! Wir hatten so viele Freiheiten, waren im Gegensatz zu anderen Inslen so weing eingeschr\u00e4nkt und sind immer mit allem gut versorgt worden. Nie gab es einen Mangel an Essentiellem wie Essen, Wasser, Diesel oder Gas. Gastfreundschaft, Hilfe, Lachen und gute Kontakte gab’s obendrauf im \u00dcberfluss. Wir hatten so viel Zeit, diese Perle der Antillen zu entdecken, konnten uns so oft an der wundersch\u00f6nen und beeindruckenden Natur berauschen. Wir sind durch T\u00e4ler und \u00fcber Berge gewandert, in t\u00fcrkisfarbenes Wasser und den Regenwald eingetaucht, haben die Erde kochen und das Meer brodeln gesehen. Ger\u00e4usche, Ger\u00fcche, Farben, Kl\u00e4nge und Geschm\u00e4cker sind mir inzwischen vertraut geworden, Dominika f\u00fchlt sich f\u00fcr mich ein wenig wie ein zweites zu Hause an. Den wichtigsten Anteil daran haben aber wieder die Menschen, die uns in dieser Zeit begegnet sind. Und nein, nicht nur begegnet! Die vielen liebenswerten Menschen, die uns anfangs nur unterst\u00fctzt und Zuversicht gegeben haben, die gastfreundlich und hilfsbereit waren, die manchmal auch einfach nur zugeh\u00f6rt und uns sp\u00e4ter aus der Patsche geholfen haben, auch die die uns eine Lektion f\u00fcr’s Leben erteilt haben und alle die, die letztendlich zu Freunden geworden sind. Spesh, Kenny, Titus, Jerome, Joanna, Andy, Homti, Clement, Kish, Jeff, Jan & Maggi, Elvis, Edison&Silvia, Flanksy, Yellow, Levin … danke f\u00fcr alles. Nur eine Sache nehme ich euch allen \u00fcbel, ihr habt mich nicht davor gewart, dass ein gro\u00dfes St\u00fcck von mein Herz auf Dominika bleiben wird.<\/p>\n

Video in Spielfilml\u00e4nge:<\/p>\n\n

\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t